Difference between revisions of "The Henoch Prophecies"

From L'avenir de l'humanité
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Contact Reports]]
 
 
[[Category:Prophecies and Predictions]]
 
[[Category:Prophecies and Predictions]]
 
[[Category:Meier Encyclopedia]]
 
[[Category:Meier Encyclopedia]]
{| cellspacing="0" border="1" align="center" width="400px"
+
{{officialauthorised}}
|+ '''IMPORTANT NOTE'''
 
|- align="center"
 
| '''This is an authorised and official translation of FIGU material. It has been approved for this website by [[User:Jamesm|Jamesm]]'''
 
|}
 
  
  
  
==The Henoch Prophecies==
+
==Les prophéties de Henoch==
  
* Presented by Quetzal
+
* présenté by Quetzal
* 215th Contact, Saturday, February 28, 1987, 2.09 am
+
* Contact n°215, Samedi, Fevrier 28, 1987, @ 2.09 du matin
 
* © Billy Meier/FIGU 2002–2004  
 
* © Billy Meier/FIGU 2002–2004  
  
 
'''Quetzal'''
 
'''Quetzal'''
  
Before I give you a clear account of the prophecies of Henoch, I would like to point out that prophecies are always changeable and can be changed for the better if man makes positive changes in his thoughts, feelings and actions, leading to that which is better and positively progressive. Prophecies always rest upon specific causes; these again result in certain effects, whereby these effects can be changed at any time if only the preceding causes are changed in their form. Therefore, it is possible that negative or evil prophecies do not have to be fulfilled if the preceding causes will be purposely changed in a manner that positivity and good develop instead of negativity and evil.
+
Avant de vous donner un compte rendu clair des prophéties d'Hénoch, je voudrais souligner que les prophéties sont toujours modifiables et peuvent être modifiées pour le mieux si l'homme apporte des changements positifs dans ses pensées, ses sentiments et ses actions, conduisant à ce qui est meilleur. et positivement progressif. Les prophéties reposent toujours sur des causes spécifiques ; ceux-ci entraînent à nouveau certains effets, ces effets pouvant être modifiés à tout moment si seulement les causes précédentes sont modifiées dans leur forme. Par conséquent, il est possible que les prophéties négatives ou mauvaises ne doivent pas être accomplies si les causes précédentes sont délibérément modifiées de manière à ce que la positivité et le bien se développent au lieu de la négativité et du mal.
  
However, this does not apply to predictions, as these rest upon events that cannot be changed, are inevitable and surely and definitely will occur in the future. Predictions rest upon a preview and thus on a direct viewing of the future, and have to do with neither prophecy nor with calculation of probability. So when I make a portion of Henoch's prophecies for the third millennium known to you, it does not mean that they have to be fulfilled, because the prerequisite of fulfilment in each case would be that the already existing causes continue to exist as also continue to be created in the future so that a fulfilment of the prophecies can come to pass.
+
Cependant, cela ne s'applique pas aux prédictions, car celles-ci reposent sur des événements qui ne peuvent pas être modifiés, sont inévitables et se produiront sûrement et définitivement dans le futur. Les prédictions reposent sur un aperçu et donc sur une vision directe de l'avenir, et n'ont rien à voir avec la prophétie ni avec le calcul de la probabilité. Ainsi, lorsque je vous fais connaître une partie des prophéties d'Henoch pour le troisième millénaire, cela ne signifie pas qu'elles doivent être accomplies, car la condition préalable à l'accomplissement dans chaque cas serait que les causes déjà existantes continuent d'exister tout en continuant à exister. être créé dans le futur afin que l'accomplissement des prophéties puisse se produire.
  
Thus, provided that human beings of Earth will become reasonable, the possibility exists that by a reasonable change in the way of thinking as well as a reasonable development in feeling and an equally reasonable way of acting, everything changes for the better and positive, whereby prophecies do not have to be fulfilled. However, if this transformation does not occur, a very evil, wicked and negative time lies ahead for the Earth and its entire population in the coming new millennium.
+
Ainsi, à condition que les êtres humains de la Terre deviennent raisonnables, il est possible que par un changement raisonnable dans la façon de penser ainsi qu'un développement raisonnable des sentiments et une manière d'agir tout aussi raisonnable, tout change pour le mieux et de façon positive, les prophéties n'ont pas à s'accomplir. Cependant, si cette transformation ne se produit pas, un temps très mauvais, méchant et négatif s'annonce pour la Terre et toute sa population dans le nouveau millénaire à venir.
  
 
'''Billy Meier'''
 
'''Billy Meier'''
  
Since the Second World War, the thoughts, feelings and actions of the human being of Earth have changed much towards the positive and good, but all that achieved is not enough in my opinion, as the great transformation towards the better has not been achieved yet, neither by the mighty of this world nor all of mankind of Earth itself. In the years gone by, you have made many predictions and calculations of probability as well as mentioned prophetic facts concerning the economic, military and political situation on Earth, whereby I was requested to spread this information—which I indeed have done. Governments and newspapers, radio stations as well as TV stations and many private persons worldwide were informed by me. But the entire effort did not achieve anything, because up to now mankind has carried on in the old manner and has paid no attention whatsoever to prophecies, predictions and calculations of probability.
+
Depuis la Seconde Guerre mondiale, les pensées, les sentiments et les actions de l'être humain de la Terre ont beaucoup changé vers le positif et le bien, mais tout ce qui a été accompli n'est pas suffisant à mon avis, car la grande transformation vers le mieux n'a pas encore été accomplie. , ni par les puissants de ce monde ni par toute l'humanité de la Terre elle-même. Au cours des années passées, vous avez fait de nombreuses prédictions et calculs de probabilité ainsi que mentionné des faits prophétiques concernant la situation économique, militaire et politique sur Terre, par lesquels on m'a demandé de diffuser cette information - ce que j'ai effectivement fait. Les gouvernements et les journaux, les stations de radio ainsi que les chaînes de télévision et de nombreuses personnes privées dans le monde entier ont été informés par moi. Mais tout l'effort n'a rien donné,
  
And the same will most likely be the case in the future, when I receive permission from you in the coming time to spread the prophecies of Henoch for the third millennium. But, nevertheless, I feel that Henoch's message for the future must be made known and distributed, because somehow it may bear fruit yet.
+
Et il en sera très probablement de même à l'avenir, lorsque je recevrai la permission de votre part dans les temps à venir de diffuser les prophéties d'Hénoch pour le troisième millénaire. Mais, néanmoins, je pense que le message d'Henoch pour l'avenir doit être fait connaître et distribué, car d'une manière ou d'une autre, il peut encore porter ses fruits.
  
 
'''Quetzal'''
 
'''Quetzal'''
  
You apparently never give up hope. Your optimism is honourable and deserves to be heard by human beings, but the way things have developed throughout this century there is not too much hope that human beings of Earth will come to their senses and heed your words. This will then be the case only when the prophecies prove to be true or, even worse, have already come to pass. Probably only then will the time come when the defamations against you will end in regard to your contacts with us, although they will long continue to be vehemently disputed by your enemies as well as by pathological know-it-alls and critics who dismiss them as swindle, lies and fraud. The full truth about our contacts with you will be proven in the distant future, and then mankind will accept our help we offer through you—even when they erroneously assume we come from the seven-star system known to human beings of Earth as the Pleiades. [The Plejaren claim to live in the Plejares, an altered time-space configuration about 80 light-years beyond the Pleiades. MH]
+
et alors l'humanité acceptera notre aide que nous offrons à travers vous, même si elle suppose à tort que nous venons du système à sept étoiles connu des êtres humains de la Terre sous le nom de Pléiades. [Les Plejaren prétendent vivre dans les Plejares, une configuration spatio-temporelle modifiée à environ 80 années-lumière au-delà des Pléiades. MH]
  
 
'''Billy'''
 
'''Billy'''
  
Semjase and Ptaah already explained this to me. But tell us now what the new millennium will bring to human beings of Earth and the planet Earth according to the prophecies of Henoch.
+
Semjase et Ptaah m'ont déjà expliqué cela. Mais dites-nous maintenant ce que le nouveau millénaire apportera aux êtres humains de la Terre et de la planète Terre selon les prophéties d'Hénoch.
  
 
'''Quetzal'''
 
'''Quetzal'''
  
I will do that in a moment, but I would like to explain before beginning that I am not authorised to give exact indication of years in an official manner.
+
Je le ferai dans un instant, mais je voudrais expliquer avant de commencer que je ne suis pas autorisé à donner une indication exacte des années de manière officielle.
  
If the human being of Earth continues to live in the same way as he has done up to now—forming his thoughts and feelings in the same manner, indulging in the same actions as he has hitherto—then the words of the prophecies of Henoch could not be any clearer.
+
Si l'être humain de la Terre continue à vivre de la même manière qu'il l'a fait jusqu'à présent - formant ses pensées et ses sentiments de la même manière, se livrant aux mêmes actions qu'il a faites jusqu'à présent - alors les paroles des prophéties d'Hénoch pourraient pas être plus clair.
  
The point in time at which these prophecies will begin to be fulfilled will be when a Pope will no longer reside in Rome. All of Europe will then fall victim to a terrible punishment by evil powers. The Christian religion will collapse and the churches and monasteries will end up in ruins and ashes.
+
Le moment où ces prophéties commenceront à s'accomplir sera le moment où un pape ne résidera plus à Rome. Toute l'Europe sera alors victime d'un terrible châtiment par des puissances maléfiques. La religion chrétienne s'effondrera et les églises et les monastères finiront en ruines et en cendres.
  
Monstrous forces will be created by science and will be released by the military forces and armies as well as by terrorists, causing great destruction. Millions and even billions of people will be killed by acts of terrorism, by wars and civil wars; and finally, in some parts of the world, every third human being, and, in other places, every fourth human being, will lose his or her life. The nations of the East will rise against the nations of the West, the West against the East. Many deaths will be inflicted upon the people by fighter and bomber aircraft, and bombs and rockets will destroy and annihilate smaller and larger villages and cities.
+
Des forces monstrueuses seront créées par la science et seront libérées par les forces et armées militaires ainsi que par des terroristes, causant de grandes destructions. Des millions et même des milliards de personnes seront tuées par des actes de terrorisme, par des guerres et des guerres civiles ; et enfin, dans certaines parties du monde, un être humain sur trois, et, dans d'autres endroits, un être humain sur quatre, perdra la vie. Les nations de l'Est se soulèveront contre les nations de l'Ouest, l'Ouest contre l'Est. De nombreux morts seront infligés à la population par des avions de combat et des bombardiers, et des bombes et des roquettes détruiront et anéantiront des villages et des villes de plus en plus grands.
  
The people will be completely powerless against all this and will live through 888 days of Hell on Earth, suffering hunger and plagues which will claim even more lives than the war itself. The time will be severe as never before experienced on Earth. Ultimately, nothing can be bought or sold any longer. All provisions will be rationed; and if a human being steals even a small piece of bread, he/she will have to pay for it with his/her life. Many waters will mix with human blood and turn red, as once in the past the Nile in Egypt turned red with blood.  
+
Le peuple sera complètement impuissant face à tout cela et vivra 888 jours d'Enfer sur Terre, souffrant de la faim et de fléaux qui feront encore plus de victimes que la guerre elle-même. Le temps sera sévère comme jamais auparavant sur Terre. En fin de compte, plus rien ne peut être acheté ou vendu. Toutes les provisions seront rationnées ; et si un être humain vole ne serait-ce qu'un petit morceau de pain, il devra le payer de sa vie. De nombreuses eaux se mêleront au sang humain et deviendront rouges, comme autrefois le Nil en Égypte est devenu rouge de sang. Et ce sera que les fanatiques de l'islam se soulèveront contre les pays d'Europe et tous trembleront et trembleront. Tout en Occident sera détruit ; L'Angleterre sera conquise et jetée au plus bas niveau de misère.
And it will be that the fanatics of Islam will rise up against the countries of Europe and all will shake and quiver. Everything in the West will be destroyed; England will be conquered and thrown down to the lowest level of misery. And the fanatics and warriors of Islam will retain their power for a long time. However, not only Europe will be affected but ultimately all the countries and peoples of the Earth, as the great horror expands to a war that will encompass the entire world.
 
  
After the turn of the millennium, the papacy will exist only a short period. Pope John Paul II is the third from last in this position. After him, only one additional pontificate will follow. Then a Pontifex Maximus follows who will be known as Petrus Romanus. Under his religious rule, the end of the Catholic Church will come, a total collapse becoming inevitable. That will be the beginning of the worst catastrophe that will ever have befallen the human beings and the Earth. Many Catholic clerics, priests, bishops, cardinals and many others will be killed and their blood will flow in streams. But also the reformed version of Christianity will become just as infinitely small, as does Catholicism.
+
Après le tournant du millénaire, la papauté n'existera que pour une courte période. Le pape Jean-Paul II est l'avant-dernier à ce poste. Après lui, un seul pontificat supplémentaire suivra. Puis un Pontifex Maximus suit qui sera connu sous le nom de Petrus Romanus. Sous son règne religieux, la fin de l'Église catholique viendra, un effondrement total devenant inévitable. Ce sera le début de la pire catastrophe qui ait jamais frappé les êtres humains et la Terre. De nombreux clercs catholiques, prêtres, évêques, cardinaux et bien d'autres seront tués et leur sang coulera à flots. Mais aussi la version réformée du christianisme deviendra tout aussi infiniment petite, tout comme le catholicisme.
  
  
===Horrifying weapons and a possible world war===
+
===Des armes horribles et une éventuelle guerre mondiale===
  
Due to the fault of scientists, enormous power will be seized by the power-hungry and their military, their warriors and terrorists, and power will be seized as well through laser weapons of many types, but also via atomic, chemical and biological weapons. Also concerning genetic technology, enormous misuse will occur, because this will be unrestrainedly exploited for the purposes of war, not lastly due to the cloning of human beings for warring purposes, as this was practised in ancient times with the descendants of Henoch in the regions of Sirius.  
+
Par la faute des scientifiques, un énorme pouvoir sera saisi par les avides de pouvoir et leurs militaires, leurs guerriers et leurs terroristes, et le pouvoir sera également saisi grâce à des armes laser de nombreux types, mais aussi via des armes atomiques, chimiques et biologiques. En ce qui concerne également la technologie génétique, d'énormes abus se produiront, car celle-ci sera exploitée sans retenue à des fins de guerre, et pas enfin en raison du clonage d'êtres humains à des fins de guerre, comme cela se pratiquait dans les temps anciens avec les descendants d'Henoch dans les régions de Sirius. Cependant, ce ne sera pas toutes les horreurs; car outre la technologie génétique et les armes chimiques, des armes de destruction massive bien pires, plus dangereuses et plus meurtrières seront produites et utilisées. Les politiciens irresponsables exerceront leur pouvoir sans scrupules, assistés par des scientifiques et des forces militaires obéissantes à leur service, qui tiennent ensemble un sceptre mortel et créeront des êtres ressemblant à des clones qui seront élevés dans un manque total de conscience et seront scientifiquement manipulés pour devenir des machines tueuses. Division par division et dépourvus de tout sentiment, ils détruiront, assassineront et anéantiront tout. Les États-Unis affronteront les pays de l'Est avant tous les autres États financiers et devront simultanément se défendre contre les intrus de l'Est. En tout, l'Amérique jouera le rôle le plus décisif, lorsque sous couvert d'œuvrer pour la paix et de lutter contre le terrorisme, elle envahira de nombreux pays de la Terre, bombardera et détruira tout et fera des milliers de morts parmi les populations. La politique militaire des États-Unis ne connaîtra pas non plus de limites,
However, this will not be all of the horrors; as besides the genetic technology and the chemical weapons, far worse and more dangerous and more deadly weapons of mass destruction will be produced and will be used. The irresponsible politicians will unscrupulously exercise their power, assisted by scientists and obedient military forces serving them, who together hold a deadly sceptre and will create clone-like beings which will be bred in a total lack of conscience and will be scientifically manipulated to become killer machines. Division by division and devoid of any feelings, they will destroy, murder and annihilate everything.  
 
The USA will set out against the Eastern countries ahead of all other financial states and simultaneously she will have to defend herself against the Eastern intruders. In all, America will play the most decisive role, when in the guise to strive for peace and to fight against terrorism she invades many countries of the Earth, bombs and destroys everything and brings thousandfold deaths to the populations. The military politics of the USA will likewise know no limits, as neither will their economic and other political institutions which will be focused on building and operating a world police force, as it is the case already for a long time [sic]. But that will not be enough, and, in the guise of a so-called peaceful globalisation, American politics will aspire to gain absolute control of the world concerning supremacy in economy.
 
  
And this will point towards the possibility that a Third World War could develop from it, if human beings as a whole will not finally reflect upon reason, become reasonable and undertake the necessary steps against the insane machinations of their governments and military powers as well as their secret services, and call a halt to the power of the irresponsible who have forsaken their responsibility in all areas.  
+
Et cela indiquera la possibilité qu'une troisième guerre mondiale puisse en découler, si les êtres humains dans leur ensemble ne réfléchissent pas enfin à la raison, ne deviennent pas raisonnables et n'entreprennent pas les mesures nécessaires contre les machinations insensées de leurs gouvernements et de leurs puissances militaires ainsi que leurs services secrets et mettre un coup d'arrêt au pouvoir des irresponsables qui se sont déresponsabilisés dans tous les domaines.
  
If this does not happen, many small and great nations will lose their independence and their cultural identity and will be beaten down, because the USA will gain predominance over them and with evil force bring them down under her rule. At first, many countries will howl with the wolves of the US, partially due to fear of American aggressions and sanctions, as will be the case with many, many irresponsible [ones] in Switzerland and Germany but also of other countries. In part, others will join in because they will be forced somehow to do so or will be misled by irresponsible promoters of American propaganda.  
+
Si cela ne se produit pas, de nombreuses petites et grandes nations perdront leur indépendance et leur identité culturelle et seront abattues, car les États-Unis gagneront en prédominance sur elles et, avec la force du mal, les feront tomber sous son règne. Dans un premier temps, de nombreux pays hurleront avec les loups des États-Unis, en partie par peur des agressions et des sanctions américaines, comme ce sera le cas de très nombreux irresponsables en Suisse et en Allemagne mais aussi dans d'autres pays. En partie, d'autres se joindront à nous parce qu'ils seront forcés d'une manière ou d'une autre de le faire ou seront induits en erreur par des promoteurs irresponsables de la propagande américaine.
  
Finally, many Asian, African and European states will rise up against the American hegemony, once they recognise that the United States of America is only taking advantage of them for purposes of war, conquest and exploitation. In this way, many countries will become puppet states of America before reason and realisation will emerge in the responsible ones of governments and in many of the population, resulting in a turning away from the USA.  
+
Enfin, de nombreux États asiatiques, africains et européens se soulèveront contre l'hégémonie américaine, une fois qu'ils reconnaîtront que les États-Unis d'Amérique n'en profitent qu'à des fins de guerre, de conquête et d'exploitation. De cette façon, de nombreux pays deviendront des États fantoches d'Amérique avant que la raison et la réalisation n'émergent chez les responsables des gouvernements et chez une grande partie de la population, ce qui entraînera un détournement des États-Unis. Cependant, la grande guerre sera difficilement évitable parce que les êtres humains de la Terre n'accepteront probablement pas les directions vers le meilleur, avec cela vers le véritable amour, la vraie liberté et la vraie paix, ne s'efforçant plutôt que vers la richesse, le plaisir et la richesse et pour toutes sortes de valeurs matérielles et pouvoir illimité. Ainsi,des formations énormes et meurtrières de chars rouleront à travers les pays tandis que des avions de combat et des roquettes balaient les airs et apporteront la mort, la ruine, la destruction et l'anéantissement aux pays et aux peuples.
However, the great war will hardly be avoidable because the human beings of Earth will probably not accept the directions towards the better, therewith towards true love, true freedom and real peace, striving instead only towards wealth, pleasure and riches and for all manner of material values and unrestricted power. Thus, huge and deadly formations of tanks will roll across the countries while fighter planes and rockets sweep through the air and bring death, ruin, destruction and annihilation to countries and people.  
 
  
If the Third World War will actually happen—as calculations and observations appear to indicate to be probable now and also during the approaching few decades—then, as now, the civilian population will above all have to bear the brunt of the enormous suffering in tremendous numbers in this entire catastrophe and, last but not least, the fault of the irresponsible scientists who by cloning will create human machines for military purposes, devoid of conscience and feelings, and will create immensely deadly and all-annihilating computer-like weapons. At the same time, the danger could become reality that the human combat machines, the military clones, will gain their independence and under their own management will bring death, devastation, destruction and annihilation to the human beings of Earth and to the planet.
+
Si la Troisième Guerre mondiale se produit réellement - comme les calculs et les observations semblent l'indiquer comme étant probable maintenant et aussi au cours des prochaines décennies - alors, comme maintenant, la population civile devra avant tout supporter le poids de l'énorme souffrance dans d'immenses nombre dans toute cette catastrophe et, enfin et surtout, la faute des scientifiques irresponsables qui, par clonage, créeront des machines humaines à des fins militaires, dépourvues de conscience et de sentiments, et créeront des armes informatiques immensément mortelles et destructrices. Dans le même temps, le danger pourrait devenir réalité que les machines de combat humaines, les clones militaires, obtiennent leur indépendance et, sous leur propre gestion, apportent la mort, la dévastation, la destruction et l'anéantissement aux êtres humains de la Terre et de la planète. tandis que l'économie mondiale s'effondrera totalement et qu'il n'y aura aucune possibilité de produire des biens. Tous les aliments et médicaments seront rationnés.
The entire planet will become an arena of unparalleled suffering, which will never have existed before on Earth up to that time. The cruel happenings will last about 888 days and cause civilisation to collapse. Yet, the terrible scenario will continue, and epidemics and various diseases as well as enormous famine will be spread among the people, while the economy of the world will totally collapse and there will be no possibility to produce any goods. All foods and medications will be rationed.  
 
  
The insanity of war will extend not only across the land, but the disaster will equally be spread to the oceans, into the atmosphere, even into outer space. But there will also be settlements under the ocean that will be developed in the course of the future and these will be attacked and destroyed, claiming the lives of many thousands of people. However, a certain maelstrom of destruction will also originate from the undersea facilities; because in the cities at the bottom of the ocean, groups of submarine pirates will be formed which will burst upwards from the depths of the ocean and will become involved in destructive actions of combat with naval units on the surface.  
+
La folie de la guerre s'étendra non seulement à travers le pays, mais le désastre se propagera également aux océans, dans l'atmosphère, même dans l'espace extra-atmosphérique. Mais il y aura aussi des colonies sous l'océan qui seront développées dans le futur et celles-ci seront attaquées et détruites, coûtant la vie à plusieurs milliers de personnes. Cependant, un certain maelström de destruction proviendra également des installations sous-marines ; car dans les villes au fond de l'océan, des groupes de pirates sous-marins se formeront qui éclateront des profondeurs de l'océan et s'impliqueront dans des actions destructrices de combat avec des unités navales à la surface.
  
And at this time, the possibility could become reality that extraterrestrial forces intervene against the Western industrialised countries, because these will be responsible for the extreme and enormous disaster of the coming evil times. These extraterrestrial forces will give up their anonymity and their state of secrecy and will assist those who are being terrorised by the irresponsibly acting Western countries, should this possibility become reality.  
+
Et à ce moment, la possibilité pourrait devenir réalité que des forces extraterrestres interviennent contre les pays industrialisés occidentaux, car ceux-ci seront responsables de l'extrême et énorme désastre des temps mauvais à venir. Ces forces extraterrestres renonceront à leur anonymat et à leur état de secret et aideront ceux qui sont terrorisés par les pays occidentaux agissant de manière irresponsable, si cette possibilité devenait réalité. De plus, des catastrophes naturelles apocalyptiques se produiront qui feront trembler et trembler toute l'Europe ; mais l'Europe continuera d'exister, même après avoir subi d'énormes destructions.
In addition, apocalyptic natural catastrophes will occur which will cause all of Europe to shake and tremble; but Europe will continue to exist, even after having suffered enormous destruction.
 
  
  
===Destruction in North America===
+
===Destruction en Amérique du Nord===
  
Far in the West, it will be different; the United States of America will be a country of total destruction. The cause for this will be manifold. With her global conflicts which are continuously instigated by her and which will continue far into the future, America is creating enormous hatred against her, worldwide, in many countries. As a result, America will experience enormous catastrophes which will reach proportions barely imaginable to people of Earth. The destruction of the WTC, i.e., the World Trade Center, by terrorists will only be the beginning.  
+
Loin à l'Ouest, ce sera différent ; les États-Unis d'Amérique seront un pays de destruction totale. La cause en sera multiple. Avec ses conflits mondiaux qu'elle incite en permanence et qui se poursuivront longtemps dans le futur, l'Amérique crée une énorme haine contre elle, dans le monde entier, dans de nombreux pays. En conséquence, l'Amérique connaîtra d'énormes catastrophes qui atteindront des proportions à peine imaginables pour les habitants de la Terre. La destruction du WTC, c'est-à-dire du World Trade Center, par des terroristes ne sera qu'un début. Pourtant, tous les événements apocalyptiques ne seront pas seulement provoqués par l'utilisation d'armes incroyablement mortelles et destructrices - telles que des armes chimiques, laser et autres - et par des machines à tuer clonées ; mais en plus de cela, la Terre et la nature,
Yet all the apocalyptic events will not only be brought about due to the use of unbelievably deadly and destructive weapons—such as chemical, laser and others—and by cloned murder machines; but in addition to this, the Earth and nature, maltreated to the deepest depths by the irresponsible human beings of Earth, will rise up and cause destruction and bring death onto the Earth. Enormous firestorms and gigantic hurricanes will sweep over the USA and bring devastation, destruction and annihilation, as this from time immemorial never before will have happened [sic].
 
  
Not only will America, but also all other Western industrial countries which still live at the beginning of the new millennium in the delusion that they could dominate and rule over underdeveloped nations, i.e., Third World countries, will not only soon lose influence over these but must defend themselves against them.  
+
Non seulement l'Amérique, mais aussi tous les autres pays industriels occidentaux qui vivent encore au début du nouveau millénaire dans l'illusion qu'ils pourraient dominer et régner sur les nations sous-développées, c'est-à-dire les pays du tiers monde, non seulement perdront bientôt leur influence sur celles-ci, mais doivent se défendre contre eux.
  
According to the prophecies of Henoch, the truth about industrialised countries is that they only seem to appear to be true civilisations, but in fact they are not; because more and more, at the end of the 20th century and at the beginning of the third millennium, they will disregard all true love, true freedom and true wisdom as well as true peace along with all values of humaneness and all values of men's and women's true being.  
+
D'après les prophéties d'Henoch, la vérité sur les pays industrialisés est qu'ils semblent seulement être de vraies civilisations, mais en fait ils ne le sont pas ; car de plus en plus, à la fin du 20e siècle et au début du troisième millénaire, ils méconnaîtront tout amour véritable, toute liberté et toute sagesse véritables ainsi que la paix véritable ainsi que toutes les valeurs d'humanité et toutes les valeurs d'homme et de véritable être de la femme.
  
But not even all the terrible happenings will hinder the USA in continuing to proceed with her actions against all countries. Even when the North American continent will be stricken by the most terrible catastrophe which has ever been recorded, evil military powers will wreak havoc with computerised and nuclear, biological and chemical weapons, whereby it will also happen that computerised weapons become independent and cannot be controlled any longer by human beings. Overall, this is the most important part of Henoch's prophecies.
+
Mais même tous les événements terribles n'empêcheront pas les États-Unis de poursuivre leurs actions contre tous les pays. Même lorsque le continent nord-américain sera frappé par la catastrophe la plus terrible qui n'ait jamais été enregistrée, des puissances militaires maléfiques feront des ravages avec des armes informatisées et nucléaires, biologiques et chimiques, de sorte qu'il arrivera également que des armes informatisées deviendront indépendantes et ne pourront être contrôlées plus par les êtres humains. Dans l'ensemble, c'est la partie la plus importante des prophéties d'Henoch.
  
  
===Epidemics, conflicts and disasters===
+
===Épidémies, conflits et catastrophes===
  
 
'''Billy'''
 
'''Billy'''
  
There is still more to it; at least that is what you told me.  
+
Il y a encore plus à cela; du moins c'est ce que tu m'as dit.
  
 
'''Quetzal'''
 
'''Quetzal'''
  
You are untiring; so I will point out a few more important facts of the prophecies. As of now, new epidemics have spread among the people of Earth; however, as Henoch prophesied, quite a number of further epidemics will follow. Not only AIDS will occur worldwide in the 1990s, but also epidemics such as the so-called "mad cow disease", i.e., BSE, out of which different strains of Creutzfeldt–Jakob syndrome will develop, lasting well into the new millennium. Also, an epidemic known as Ebola will cause many deaths, as well as other unknown epidemics and diseases which will sporadically arise in epidemic proportions and will be new to the human being, causing great concern.  
+
Vous êtes infatigable ; je vais donc souligner quelques faits plus importants des prophéties. À partir de maintenant, de nouvelles épidémies se sont propagées parmi les habitants de la Terre; cependant, comme Henoch l'a prophétisé, un certain nombre d'autres épidémies suivront. Non seulement le sida surviendra dans le monde entier dans les années 1990, mais aussi des épidémies telles que la soi-disant «maladie de la vache folle», c'est-à-dire l'ESB, à partir de laquelle différentes souches du syndrome de Creutzfeldt-Jakob se développeront et dureront jusque dans le nouveau millénaire. En outre, une épidémie connue sous le nom d'Ebola causera de nombreux décès, ainsi que d'autres épidémies et maladies inconnues qui surgiront sporadiquement dans des proportions épidémiques et seront nouvelles pour l'être humain, suscitant une grande inquiétude.
  
However, most of the evil will be brought about by politics. France and Spain become involved with each other in armed conflicts, and even before World War Three will have broken out. Yet France will not only engage in armed conflicts with Spain, for within her great unrests will arise, leading to upheavals and civil war, as [will be] the case in Russia and Sweden. Especially in France and Sweden, machinations as well as dictatorial regulations of the European Union will cause much unrest and many uprisings; but also crimes committed by gangs and organised criminal elements in these countries will cause unavoidable civil wars.  
+
Cependant, la plupart des maux seront provoqués par la politique. La France et l'Espagne s'engagent l'une contre l'autre dans des conflits armés, et ce avant même que la Troisième Guerre mondiale n'éclate. Mais la France ne s'engagera pas seulement dans des conflits armés avec l'Espagne, car en son sein surgiront de grands troubles, conduisant à des bouleversements et à la guerre civile, comme [ce sera] le cas en Russie et en Suède. Surtout en France et en Suède, les machinations ainsi que les réglementations dictatoriales de l'Union européenne provoqueront de nombreux troubles et de nombreux soulèvements ; mais aussi les crimes commis par des gangs et des éléments criminels organisés dans ces pays provoqueront des guerres civiles inévitables. En outre, des tensions importantes surgiront entre les citoyens autochtones et les immigrants de pays étrangers, qui, en règle générale, observent également des croyances religieuses différentes de celles de la population autochtone. Et à la fin,
In addition, significant tensions will arise between the native citizens and immigrants from foreign countries, who as a rule also observe religious beliefs different from those of the native populace. And in the end, this will lead to severe conflicts. Hatred against strangers, foreigners and people of different religious beliefs will be the order of the day, as well as the rise of neo-Nazism, terrorism and right-extremism. Conditions similar to civil war will be in England, Wales and Northern Ireland and claim many lives.
 
  
The Soviet Union will be dissolved in this decade or at the latest by the beginning of the next. The man decisive for this action will be Mikhail Gorbachev. But this will not lead to rest, because the new Russia will continue its longstanding conflict with China over Inner Mongolia, with the result that Russia will lose a portion of this territory to China. And China becomes dangerous, especially to India, as also at this time China maintains uneasy relations with her. China will attack India; and if biological weapons are used, around 30 million human beings will be killed in the area of and around New Delhi alone. However, this will not be the end yet—because the effect of biological bombs and missiles, etc., used cannot be controlled at that time, and terrible epidemics unknown up to that point in time will arise and will spread quickly to many areas. Also Pakistan will allow herself to be misled to instigate a war against India, which will be especially dangerous in view of the fact that both countries are developing atomic weapons.
+
L'Union soviétique sera dissoute dans cette décennie ou au plus tard au début de la suivante. L'homme décisif pour cette action sera Mikhaïl Gorbatchev. Mais cela ne conduira pas au repos, car la nouvelle Russie poursuivra son conflit de longue date avec la Chine au sujet de la Mongolie intérieure, avec pour résultat que la Russie perdra une partie de ce territoire au profit de la Chine. Et la Chine devient dangereuse, surtout pour l'Inde, car aussi à cette époque la Chine entretient avec elle des relations difficiles. La Chine attaquera l'Inde ; et si des armes biologiques sont utilisées, environ 30 millions d'êtres humains seront tués dans la seule région de New Delhi et autour de celle-ci. Cependant, ce ne sera pas encore la fin, car l'effet des bombes biologiques et des missiles, etc., utilisés ne peut pas être contrôlé à ce moment-là,et de terribles épidémies inconnues jusqu'alors surgiront et se répandront rapidement dans de nombreuses régions. Le Pakistan se laissera également tromper pour déclencher une guerre contre l'Inde, ce qui sera particulièrement dangereux compte tenu du fait que les deux pays développent des armes atomiques.
  
  
===Wars and devastation in Europe and North America===
+
===Guerres et dévastation en Europe et en Amérique du Nord===
  
Yet Russia will not rest and will attack Scandinavia, and in doing so will embroil all of Europe. And months before that, a terrible tornado will have swept across northern Europe, causing great devastation and destruction. It must still be stated that the Russian attack will occur during the summer, in fact, starting from Arhangelsk. Denmark will not be dragged into the war, due to the insignificance of this country. Yet Russia will not be satisfied with this action of war, as her will for expansion will be ravenous. And consequently Russia will launch a military attack against Iran and Turkey and will conquer these two countries in bloody fighting, causing enormous destruction.  
+
Pourtant, la Russie ne s'arrêtera pas et attaquera la Scandinavie et, ce faisant, embrouillera toute l'Europe. Et des mois avant cela, une terrible tornade aura balayé l'Europe du Nord, causant dévastation et destruction. Il faut tout de même préciser que l'attaque russe aura lieu durant l'été, en fait, à partir d'Arhangelsk. Le Danemark ne sera pas entraîné dans la guerre, en raison de l'insignifiance de ce pays. Pourtant la Russie ne se contentera pas de cette action de guerre, car sa volonté d'expansion sera vorace. Et par conséquent la Russie lancera une attaque militaire contre l'Iran et la Turquie et va conquérir ces deux pays dans des combats sanglants, causant d'énormes destructions. Dans la mentalité expansionniste russe sera également incluse la volonté de prendre le contrôle des gisements de pétrole du Moyen-Orient ainsi que de prendre le contrôle de la région sud-est de l'Europe. Par conséquent, elle va également envahir les Balkans et conquérir ces pays là-bas dans d'énormes batailles, provoquant des destructions impitoyables et dévastatrices avec de nombreux morts. Ce sera au moment où d'énormes catastrophes naturelles frapperont l'Italie et son peuple, causant de graves difficultés. Mais ce sera aussi au moment où le Vésuve pourrait redevenir actif et semer d'énormes ravages. Dans le même temps, une guerre secouera l'Italie et fera de nombreuses victimes et causera de grandes destructions. Ce sera au moment où d'énormes catastrophes naturelles frapperont l'Italie et son peuple, causant de graves difficultés. Mais ce sera aussi au moment où le Vésuve pourrait redevenir actif et semer d'énormes ravages. Dans le même temps, une guerre secouera l'Italie et fera de nombreuses victimes et causera de grandes destructions.
In the Russian expansionist mentality will also be included the drive to gain control of the Middle Eastern oil deposits as well as to gain control of the southeastern region of Europe. Therefore, she will also invade the Balkans and conquer these countries there in enormous battles, causing ruthless and devastating destruction with many deaths.
 
This will be at the time that tremendous natural disasters will hit Italy and its people, causing severe hardship. But this will also be at the time when Vesuvius could become active again and could spread tremendous havoc. At the same time, a war will shake Italy and claim many human lives as well as cause great destruction.  
 
  
Destruction of war will descend on the northern countries as strong military forces will invade them from the East and will pillage and murder as well as use bombs and missiles, like hail coming down, and hitherto unknown weapons of laser- and computer-controlled types which will destroy and annihilate everything, whereby the first target will be Hungary and after that will follow Austria and northern Italy. Switzerland will also be severely affected, but will not be the actual target; this will be France and Spain. However, the main objective of the aggressors will be to bring all of Europe under their military control, and for that purpose France will be selected to be the headquarters.  
+
La destruction de la guerre s'abattra sur les pays du Nord alors que de puissantes forces militaires les envahiront de l'Est et pilleront et assassineront ainsi qu'utiliseront des bombes et des missiles, comme la grêle qui tombe, et des armes jusqu'ici inconnues de type laser et contrôlées par ordinateur qui détruira et anéantira tout, où la première cible sera la Hongrie et après cela suivra l'Autriche et l'Italie du Nord. La Suisse sera également sévèrement touchée, mais ne sera pas la cible réelle ; ce sera la France et l'Espagne. Cependant, l'objectif principal des agresseurs sera de placer toute l'Europe sous leur contrôle militaire, et à cette fin la France sera choisie pour être le quartier général.
  
France will not only be invaded by the aggressors from the outside, but will also be conquered from within as a result of collaborative forces and other forces. This can be envisioned as being the many foreigners of a different religion living in France at that time, and specifically Islam, which will be this force working from within. Once France has fallen, a war to conquer Spain and England will take place. Subsequently, an alliance with the forces of the aggressors will be formed, which will invade Scandinavia.  
+
La France ne sera pas seulement envahie par les agresseurs de l'extérieur, mais sera également conquise de l'intérieur grâce aux forces collaboratives et autres. Cela peut être envisagé comme étant les nombreux étrangers d'une autre religion vivant en France à cette époque, et plus précisément l'Islam, qui sera cette force travaillant de l'intérieur. Une fois la France tombée, une guerre pour conquérir l'Espagne et l'Angleterre aura lieu. Par la suite, une alliance avec les forces des agresseurs se formera, qui envahira la Scandinavie.
  
For all these French-based military operations, the weapons of mass destruction stored in the arsenals of France will be used and cause evil devastation, destruction and annihilation. The aggressors from the East will force the French Army to join their military forces and lead a war of conquest against the northern countries of Europe, invading and conquering Sweden and Norway. Subsequently, these northern countries will be annexed by Russia. Military forces will also attack Finland, whereby many will be killed and an enormous destruction will be caused.  
+
Pour toutes ces opérations militaires basées en France, les armes de destruction massive stockées dans les arsenaux de la France seront utilisées et causeront la dévastation, la destruction et l'anéantissement. Les agresseurs de l'Est obligeront l'armée française à rejoindre leurs forces militaires et à mener une guerre de conquête contre les pays du nord de l'Europe, envahissant et conquérant la Suède et la Norvège. Par la suite, ces pays du nord seront annexés par la Russie. Les forces militaires attaqueront également la Finlande, au cours de laquelle beaucoup seront tués et une énorme destruction sera causée. En même temps, alors qu'une guerre civile fait rage en Allemagne, une révolution extrêmement sanglante éclatera en Angleterre, qui fera plus de victimes que ne le fera la guerre civile en Allemagne. Et parce que l'Angleterre et l'Irlande sont déjà en guerre depuis longtemps,
At the same time, as a civil war rages in Germany, an enormously bloody revolution will break out in England which will claim more lives than will be claimed by the civil war in Germany. And because England and Ireland have been at war for a long time already, due to the IRA and the police and military forces of England, the result will be (because this feud will continue up to that time) that this revolution will spread out to all of Ireland, especially affecting Northern Ireland. Many lives will be lost during a civil war in Wales, where differences between various parties will arise before the Third World War. Welsh and English forces will clash especially near Cymru, and claim many lives and cause great destruction.
 
  
But death, destruction and annihilation will not only rage in Europe but also in America, where much suffering will have to be endured and many deaths as well as destruction and annihilation will be. America and Russia will have the most terrible weapons of mass destruction at their disposal—a fact which is already the case to a certain extent today—and will clash with violent force against each other at that time of conflict, whereby Canada will also be dragged into this conflict. The source of this conflict will substantiate the Russian attack on the American State of Alaska and against Canada.  
+
Mais la mort, la destruction et l'anéantissement ne feront pas seulement rage en Europe, mais aussi en Amérique, où de nombreuses souffrances devront être endurées et de nombreux morts ainsi que la destruction et l'anéantissement. L'Amérique et la Russie auront à leur disposition les armes de destruction massive les plus terribles—ce qui est déjà le cas dans une certaine mesure aujourd'hui—et s'affronteront violemment l'une contre l'autre en ce moment de conflit, au cours duquel le Canada sera également entraîné dans ce conflit. La source de ce conflit justifiera l'attaque russe contre l'État américain de l'Alaska et contre le Canada.
  
This conflict will result in mass killings of human beings as well as devastating destruction, annihilation and epidemics, etc., which mankind of Earth will never have seen and experienced up to that time. Not only nuclear, biological and chemical weapons will be used en masse, but also enormously deadly systems of computer-controlled weapons that are only in the beginning stages of development today, or will be invented and constructed during the third millennium.
+
Ce conflit entraînera des massacres d'êtres humains ainsi que des destructions dévastatrices, des annihilations et des épidémies, etc., que l'humanité de la Terre n'aura jamais vues et vécues jusqu'à ce moment-là. Non seulement les armes nucléaires, biologiques et chimiques seront utilisées en masse, mais aussi des systèmes d'armes contrôlés par ordinateur extrêmement meurtriers qui n'en sont qu'aux premiers stades de développement aujourd'hui, ou qui seront inventés et construits au cours du troisième millénaire.
  
  
===Worldwide natural catastrophes===
+
===Catastrophes naturelles mondiales===
  
As already mentioned, enormous natural catastrophes and rolling walls of fire and violent hurricanes will rage all across America, while, in addition, all the terrible effects of war will bring thousandfold deaths, destruction and annihilation. America's largest cities will be absolutely destroyed, and firestorms will cause great disaster and misery.
+
Comme déjà mentionné, d'énormes catastrophes naturelles et des murs de feu roulants et de violents ouragans feront rage dans toute l'Amérique, tandis que, en plus, tous les terribles effets de la guerre entraîneront des milliers de morts, de destruction et d'anéantissement. Les plus grandes villes d'Amérique seront complètement détruites et les tempêtes de feu causeront de grands désastres et de la misère. De graves tremblements de terre et des éruptions volcaniques appartiendront également à cette époque, et ceux-ci causeront beaucoup de souffrance, de misère et de morts en plus d'énormes destructions et dévastation, car toute la nature et la planète elle-même se soulèveront contre la folie des êtres humains sur Terre. Cependant, les tornades, les tremblements de terre et les éruptions volcaniques ne feront pas seulement rage en Amérique, mais aussi en Europe et dans le reste du monde.
Severe earthquakes and volcanic eruptions will also belong to that time, and these will cause much suffering and misery and deaths besides enormous destruction and devastation, as all of nature and the planet itself will rise up against the insanity of human beings on Earth. However, tornadoes, earthquakes and volcanic eruptions will not only rage in America, but also in Europe and in the rest of the world.  
 
  
These activities have already begun at the present time, also during the past decades—with the exception that they will become increasingly more devastating in the future. And man of Earth is guilty for the most part today, as also in the future it is man who will destroy the entire environment—all of nature, the atmosphere, water and all the resources of the planet.  
+
Ces activités ont déjà commencé à l'heure actuelle, également au cours des dernières décennies, à l'exception du fait qu'elles deviendront de plus en plus dévastatrices à l'avenir. Et l'homme de la Terre est en grande partie coupable aujourd'hui, car dans le futur aussi c'est l'homme qui détruira tout l'environnement – ​​toute la nature, l'atmosphère, l'eau et toutes les ressources de la planète. Et à travers cela, un déplacement de poids à l'intérieur de la Terre a lieu, causé par exemple par la création de lacs gigantesques par des barrages et par la création de cavernes creuses dues à l'exploitation du pétrole et du gaz, etc. Et ainsi des mouvements non naturels de l'intérieur de la Terre sont créés , qui entraînent également des effets tectoniques non naturels et provoquent des tremblements de terre et des éruptions volcaniques, qui à leur tour provoquent également d'énormes changements climatiques,entraînant d'horribles tornades aux proportions dévastatrices qui, à la fin, libéreront leurs énergies destructrices sur le monde entier. Tout cela conduira à des inondations de plus en plus horribles et à des chutes de neige exceptionnellement massives qui avanceront vers les pays du sud et finalement même vers les régions équatoriales, car à cause de la folie des êtres humains, la Terre s'est mise à tourner [étrangement] de manière imperceptible à la suite de l'explosion atomique. explosions à l'intérieur et à la surface de la Terre. Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Tout cela conduira à des inondations de plus en plus horribles et à des chutes de neige exceptionnellement massives qui avanceront vers les pays du sud et finalement même vers les régions équatoriales, car à cause de la folie des êtres humains, la Terre s'est mise à tourner [étrangement] de manière imperceptible à la suite de l'explosion atomique. explosions à l'intérieur et à la surface de la Terre. Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Tout cela conduira à des inondations de plus en plus horribles et à des chutes de neige exceptionnellement massives qui avanceront vers les pays du sud et finalement même vers les régions équatoriales, car à cause de la folie des êtres humains, la Terre s'est mise à tourner [étrangement] de manière imperceptible à la suite de l'explosion atomique. explosions à l'intérieur et à la surface de la Terre. Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.
And through this, a shifting of weight inside the Earth takes place, caused for example by the creation of gigantic lakes by damming and by creating hollow caverns due to the exploitation of petroleum and gas, etc. And thereby unnatural inner-Earth movements are created, which also lead to unnatural tectonic effects and cause earthquakes and volcanic eruptions, which also in turn cause enormous climatic changes, resulting in horrendous tornadoes of devastating proportions which in the end will set their destructive energies free on the entire world. All of this will lead to increasingly horrible floods and unusually massive snowfalls which will advance to the southern countries and finally even to the equatorial regions, because through the insanity of human beings the Earth has begun unnoticeably to spin [strangely] as a consequence of atomic explosions inside and on the surface of the Earth. And this will be the reason that the planet will slowly but surely enter an extraordinary spinning orbit around the Sun, while the first phase is already occurring, which causes a change in climate, leading to a new ice age.
 
  
  
===Civil wars and anarchy in America===
+
===Guerres civiles et anarchie en Amérique===
  
Yet the misery on Earth will continue, as two terrible civil wars will break out in America, whereby one will follow the other. Afterwards, the United States of America will break apart and deadly hostility will prevail among her, which then leads to the division into five different territories; and it cannot be prevented that sectarian fanatics will play a dictatorial role.  
+
Pourtant, la misère sur Terre continuera, car deux terribles guerres civiles éclateront en Amérique, l'une succédant à l'autre. Par la suite, les États-Unis d'Amérique se sépareront et une hostilité meurtrière prévaudra parmi eux, ce qui conduira alors à la division en cinq territoires différents; et on ne peut empêcher que des fanatiques sectaires jouent un rôle dictatorial.
  
Anarchy will be the worldwide condition that will prevail and torment human beings over a long period of time, as human beings will also be tormented by the many epidemics and diseases, many of them new and unknown to human beings and for this reason incurable. Due to this fact, the bodies of many human beings will slowly and miserably decay, while unbearable pain will also occur as well as blindness and terrible respiratory problems that lead to suffocation. The consciousness of many human beings will become impaired and succumb to feeblemindedness and insanity. And all these gruesome occurrences will be traceable to biological and chemical weapons, which are the cause of not fast, but gruesome and slow deaths; and this will also occur due to the use of ray and frequency weapons which are already being developed today.
+
L'anarchie sera la condition mondiale qui prévaudra et tourmentera les êtres humains pendant une longue période, car les êtres humains seront également tourmentés par les nombreuses épidémies et maladies, dont beaucoup sont nouvelles et inconnues des êtres humains et pour cette raison incurables. De ce fait, le corps de nombreux êtres humains se décomposera lentement et misérablement, tandis que des douleurs insupportables se produiront également ainsi que la cécité et de terribles problèmes respiratoires conduisant à la suffocation. La conscience de nombreux êtres humains sera altérée et succombera à la faiblesse d'esprit et à la folie. Et tous ces événements horribles seront imputables aux armes biologiques et chimiques, qui sont la cause de morts non pas rapides, mais horribles et lentes ; et cela se produira également en raison de l'utilisation d'armes à rayons et à fréquences qui sont déjà en cours de développement aujourd'hui. Enfin, les mots d'Henoch peuvent être spécifiquement mentionnés, qui incluent que l'humanité de la Terre, à la recherche de la technologie de destruction massive et de l'avidité pour le pouvoir, la haine, la vengeance et la richesse, ignorera toutes les valeurs de la Création et piétinera toutes les valeurs d'amour, de sagesse , la liberté et la paix, comme les ancêtres de la lignée Henoch l'ont fait auparavant, pour plonger le monde dans la misère hurlante, la mort, la destruction et l'anéantissement et dans les catastrophes les plus graves que l'humanité de la Terre ait jamais connues. ∞
Finally, the words of Henoch may be specifically mentioned, which include that mankind of Earth, in pursuit of technology for mass destruction and greed for power, hatred, vengeance and riches, will ignore all values of Creation and will trample upon all values of love, wisdom, freedom and peace, as ancestors of the Henoch lineage have done before, to plunge the world into screaming misery, death, destruction and annihilation and into the most severe catastrophes mankind of Earth will ever have experienced. ∞
 
  
 
== Source ==
 
== Source ==
  
 
* [[Contact Report 215]]
 
* [[Contact Report 215]]

Latest revision as of 21:24, 1 February 2022

NOTE IMPORTANTE
Ceci est une traduction officielle & autorisée d'une publication de la FIGU.
N.B. Cette traduction contient des erreurs dues aux différences linguistiques insurmontables entre l'allemand et le français.
Avant de poursuivre la lecture, veuillez lire ce préalable nécessaire à la compréhension de ce document.


Les prophéties de Henoch

  • présenté by Quetzal
  • Contact n°215, Samedi, Fevrier 28, 1987, @ 2.09 du matin
  • © Billy Meier/FIGU 2002–2004

Quetzal

Avant de vous donner un compte rendu clair des prophéties d'Hénoch, je voudrais souligner que les prophéties sont toujours modifiables et peuvent être modifiées pour le mieux si l'homme apporte des changements positifs dans ses pensées, ses sentiments et ses actions, conduisant à ce qui est meilleur. et positivement progressif. Les prophéties reposent toujours sur des causes spécifiques ; ceux-ci entraînent à nouveau certains effets, ces effets pouvant être modifiés à tout moment si seulement les causes précédentes sont modifiées dans leur forme. Par conséquent, il est possible que les prophéties négatives ou mauvaises ne doivent pas être accomplies si les causes précédentes sont délibérément modifiées de manière à ce que la positivité et le bien se développent au lieu de la négativité et du mal.

Cependant, cela ne s'applique pas aux prédictions, car celles-ci reposent sur des événements qui ne peuvent pas être modifiés, sont inévitables et se produiront sûrement et définitivement dans le futur. Les prédictions reposent sur un aperçu et donc sur une vision directe de l'avenir, et n'ont rien à voir avec la prophétie ni avec le calcul de la probabilité. Ainsi, lorsque je vous fais connaître une partie des prophéties d'Henoch pour le troisième millénaire, cela ne signifie pas qu'elles doivent être accomplies, car la condition préalable à l'accomplissement dans chaque cas serait que les causes déjà existantes continuent d'exister tout en continuant à exister. être créé dans le futur afin que l'accomplissement des prophéties puisse se produire.

Ainsi, à condition que les êtres humains de la Terre deviennent raisonnables, il est possible que par un changement raisonnable dans la façon de penser ainsi qu'un développement raisonnable des sentiments et une manière d'agir tout aussi raisonnable, tout change pour le mieux et de façon positive, les prophéties n'ont pas à s'accomplir. Cependant, si cette transformation ne se produit pas, un temps très mauvais, méchant et négatif s'annonce pour la Terre et toute sa population dans le nouveau millénaire à venir.

Billy Meier

Depuis la Seconde Guerre mondiale, les pensées, les sentiments et les actions de l'être humain de la Terre ont beaucoup changé vers le positif et le bien, mais tout ce qui a été accompli n'est pas suffisant à mon avis, car la grande transformation vers le mieux n'a pas encore été accomplie. , ni par les puissants de ce monde ni par toute l'humanité de la Terre elle-même. Au cours des années passées, vous avez fait de nombreuses prédictions et calculs de probabilité ainsi que mentionné des faits prophétiques concernant la situation économique, militaire et politique sur Terre, par lesquels on m'a demandé de diffuser cette information - ce que j'ai effectivement fait. Les gouvernements et les journaux, les stations de radio ainsi que les chaînes de télévision et de nombreuses personnes privées dans le monde entier ont été informés par moi. Mais tout l'effort n'a rien donné,

Et il en sera très probablement de même à l'avenir, lorsque je recevrai la permission de votre part dans les temps à venir de diffuser les prophéties d'Hénoch pour le troisième millénaire. Mais, néanmoins, je pense que le message d'Henoch pour l'avenir doit être fait connaître et distribué, car d'une manière ou d'une autre, il peut encore porter ses fruits.

Quetzal

et alors l'humanité acceptera notre aide que nous offrons à travers vous, même si elle suppose à tort que nous venons du système à sept étoiles connu des êtres humains de la Terre sous le nom de Pléiades. [Les Plejaren prétendent vivre dans les Plejares, une configuration spatio-temporelle modifiée à environ 80 années-lumière au-delà des Pléiades. MH]

Billy

Semjase et Ptaah m'ont déjà expliqué cela. Mais dites-nous maintenant ce que le nouveau millénaire apportera aux êtres humains de la Terre et de la planète Terre selon les prophéties d'Hénoch.

Quetzal

Je le ferai dans un instant, mais je voudrais expliquer avant de commencer que je ne suis pas autorisé à donner une indication exacte des années de manière officielle.

Si l'être humain de la Terre continue à vivre de la même manière qu'il l'a fait jusqu'à présent - formant ses pensées et ses sentiments de la même manière, se livrant aux mêmes actions qu'il a faites jusqu'à présent - alors les paroles des prophéties d'Hénoch pourraient pas être plus clair.

Le moment où ces prophéties commenceront à s'accomplir sera le moment où un pape ne résidera plus à Rome. Toute l'Europe sera alors victime d'un terrible châtiment par des puissances maléfiques. La religion chrétienne s'effondrera et les églises et les monastères finiront en ruines et en cendres.

Des forces monstrueuses seront créées par la science et seront libérées par les forces et armées militaires ainsi que par des terroristes, causant de grandes destructions. Des millions et même des milliards de personnes seront tuées par des actes de terrorisme, par des guerres et des guerres civiles ; et enfin, dans certaines parties du monde, un être humain sur trois, et, dans d'autres endroits, un être humain sur quatre, perdra la vie. Les nations de l'Est se soulèveront contre les nations de l'Ouest, l'Ouest contre l'Est. De nombreux morts seront infligés à la population par des avions de combat et des bombardiers, et des bombes et des roquettes détruiront et anéantiront des villages et des villes de plus en plus grands.

Le peuple sera complètement impuissant face à tout cela et vivra 888 jours d'Enfer sur Terre, souffrant de la faim et de fléaux qui feront encore plus de victimes que la guerre elle-même. Le temps sera sévère comme jamais auparavant sur Terre. En fin de compte, plus rien ne peut être acheté ou vendu. Toutes les provisions seront rationnées ; et si un être humain vole ne serait-ce qu'un petit morceau de pain, il devra le payer de sa vie. De nombreuses eaux se mêleront au sang humain et deviendront rouges, comme autrefois le Nil en Égypte est devenu rouge de sang. Et ce sera que les fanatiques de l'islam se soulèveront contre les pays d'Europe et tous trembleront et trembleront. Tout en Occident sera détruit ; L'Angleterre sera conquise et jetée au plus bas niveau de misère.

Après le tournant du millénaire, la papauté n'existera que pour une courte période. Le pape Jean-Paul II est l'avant-dernier à ce poste. Après lui, un seul pontificat supplémentaire suivra. Puis un Pontifex Maximus suit qui sera connu sous le nom de Petrus Romanus. Sous son règne religieux, la fin de l'Église catholique viendra, un effondrement total devenant inévitable. Ce sera le début de la pire catastrophe qui ait jamais frappé les êtres humains et la Terre. De nombreux clercs catholiques, prêtres, évêques, cardinaux et bien d'autres seront tués et leur sang coulera à flots. Mais aussi la version réformée du christianisme deviendra tout aussi infiniment petite, tout comme le catholicisme.


Des armes horribles et une éventuelle guerre mondiale

Par la faute des scientifiques, un énorme pouvoir sera saisi par les avides de pouvoir et leurs militaires, leurs guerriers et leurs terroristes, et le pouvoir sera également saisi grâce à des armes laser de nombreux types, mais aussi via des armes atomiques, chimiques et biologiques. En ce qui concerne également la technologie génétique, d'énormes abus se produiront, car celle-ci sera exploitée sans retenue à des fins de guerre, et pas enfin en raison du clonage d'êtres humains à des fins de guerre, comme cela se pratiquait dans les temps anciens avec les descendants d'Henoch dans les régions de Sirius. Cependant, ce ne sera pas toutes les horreurs; car outre la technologie génétique et les armes chimiques, des armes de destruction massive bien pires, plus dangereuses et plus meurtrières seront produites et utilisées. Les politiciens irresponsables exerceront leur pouvoir sans scrupules, assistés par des scientifiques et des forces militaires obéissantes à leur service, qui tiennent ensemble un sceptre mortel et créeront des êtres ressemblant à des clones qui seront élevés dans un manque total de conscience et seront scientifiquement manipulés pour devenir des machines tueuses. Division par division et dépourvus de tout sentiment, ils détruiront, assassineront et anéantiront tout. Les États-Unis affronteront les pays de l'Est avant tous les autres États financiers et devront simultanément se défendre contre les intrus de l'Est. En tout, l'Amérique jouera le rôle le plus décisif, lorsque sous couvert d'œuvrer pour la paix et de lutter contre le terrorisme, elle envahira de nombreux pays de la Terre, bombardera et détruira tout et fera des milliers de morts parmi les populations. La politique militaire des États-Unis ne connaîtra pas non plus de limites,

Et cela indiquera la possibilité qu'une troisième guerre mondiale puisse en découler, si les êtres humains dans leur ensemble ne réfléchissent pas enfin à la raison, ne deviennent pas raisonnables et n'entreprennent pas les mesures nécessaires contre les machinations insensées de leurs gouvernements et de leurs puissances militaires ainsi que leurs services secrets et mettre un coup d'arrêt au pouvoir des irresponsables qui se sont déresponsabilisés dans tous les domaines.

Si cela ne se produit pas, de nombreuses petites et grandes nations perdront leur indépendance et leur identité culturelle et seront abattues, car les États-Unis gagneront en prédominance sur elles et, avec la force du mal, les feront tomber sous son règne. Dans un premier temps, de nombreux pays hurleront avec les loups des États-Unis, en partie par peur des agressions et des sanctions américaines, comme ce sera le cas de très nombreux irresponsables en Suisse et en Allemagne mais aussi dans d'autres pays. En partie, d'autres se joindront à nous parce qu'ils seront forcés d'une manière ou d'une autre de le faire ou seront induits en erreur par des promoteurs irresponsables de la propagande américaine.

Enfin, de nombreux États asiatiques, africains et européens se soulèveront contre l'hégémonie américaine, une fois qu'ils reconnaîtront que les États-Unis d'Amérique n'en profitent qu'à des fins de guerre, de conquête et d'exploitation. De cette façon, de nombreux pays deviendront des États fantoches d'Amérique avant que la raison et la réalisation n'émergent chez les responsables des gouvernements et chez une grande partie de la population, ce qui entraînera un détournement des États-Unis. Cependant, la grande guerre sera difficilement évitable parce que les êtres humains de la Terre n'accepteront probablement pas les directions vers le meilleur, avec cela vers le véritable amour, la vraie liberté et la vraie paix, ne s'efforçant plutôt que vers la richesse, le plaisir et la richesse et pour toutes sortes de valeurs matérielles et pouvoir illimité. Ainsi,des formations énormes et meurtrières de chars rouleront à travers les pays tandis que des avions de combat et des roquettes balaient les airs et apporteront la mort, la ruine, la destruction et l'anéantissement aux pays et aux peuples.

Si la Troisième Guerre mondiale se produit réellement - comme les calculs et les observations semblent l'indiquer comme étant probable maintenant et aussi au cours des prochaines décennies - alors, comme maintenant, la population civile devra avant tout supporter le poids de l'énorme souffrance dans d'immenses nombre dans toute cette catastrophe et, enfin et surtout, la faute des scientifiques irresponsables qui, par clonage, créeront des machines humaines à des fins militaires, dépourvues de conscience et de sentiments, et créeront des armes informatiques immensément mortelles et destructrices. Dans le même temps, le danger pourrait devenir réalité que les machines de combat humaines, les clones militaires, obtiennent leur indépendance et, sous leur propre gestion, apportent la mort, la dévastation, la destruction et l'anéantissement aux êtres humains de la Terre et de la planète. tandis que l'économie mondiale s'effondrera totalement et qu'il n'y aura aucune possibilité de produire des biens. Tous les aliments et médicaments seront rationnés.

La folie de la guerre s'étendra non seulement à travers le pays, mais le désastre se propagera également aux océans, dans l'atmosphère, même dans l'espace extra-atmosphérique. Mais il y aura aussi des colonies sous l'océan qui seront développées dans le futur et celles-ci seront attaquées et détruites, coûtant la vie à plusieurs milliers de personnes. Cependant, un certain maelström de destruction proviendra également des installations sous-marines ; car dans les villes au fond de l'océan, des groupes de pirates sous-marins se formeront qui éclateront des profondeurs de l'océan et s'impliqueront dans des actions destructrices de combat avec des unités navales à la surface.

Et à ce moment, la possibilité pourrait devenir réalité que des forces extraterrestres interviennent contre les pays industrialisés occidentaux, car ceux-ci seront responsables de l'extrême et énorme désastre des temps mauvais à venir. Ces forces extraterrestres renonceront à leur anonymat et à leur état de secret et aideront ceux qui sont terrorisés par les pays occidentaux agissant de manière irresponsable, si cette possibilité devenait réalité. De plus, des catastrophes naturelles apocalyptiques se produiront qui feront trembler et trembler toute l'Europe ; mais l'Europe continuera d'exister, même après avoir subi d'énormes destructions.


Destruction en Amérique du Nord

Loin à l'Ouest, ce sera différent ; les États-Unis d'Amérique seront un pays de destruction totale. La cause en sera multiple. Avec ses conflits mondiaux qu'elle incite en permanence et qui se poursuivront longtemps dans le futur, l'Amérique crée une énorme haine contre elle, dans le monde entier, dans de nombreux pays. En conséquence, l'Amérique connaîtra d'énormes catastrophes qui atteindront des proportions à peine imaginables pour les habitants de la Terre. La destruction du WTC, c'est-à-dire du World Trade Center, par des terroristes ne sera qu'un début. Pourtant, tous les événements apocalyptiques ne seront pas seulement provoqués par l'utilisation d'armes incroyablement mortelles et destructrices - telles que des armes chimiques, laser et autres - et par des machines à tuer clonées ; mais en plus de cela, la Terre et la nature,

Non seulement l'Amérique, mais aussi tous les autres pays industriels occidentaux qui vivent encore au début du nouveau millénaire dans l'illusion qu'ils pourraient dominer et régner sur les nations sous-développées, c'est-à-dire les pays du tiers monde, non seulement perdront bientôt leur influence sur celles-ci, mais doivent se défendre contre eux.

D'après les prophéties d'Henoch, la vérité sur les pays industrialisés est qu'ils semblent seulement être de vraies civilisations, mais en fait ils ne le sont pas ; car de plus en plus, à la fin du 20e siècle et au début du troisième millénaire, ils méconnaîtront tout amour véritable, toute liberté et toute sagesse véritables ainsi que la paix véritable ainsi que toutes les valeurs d'humanité et toutes les valeurs d'homme et de véritable être de la femme.

Mais même tous les événements terribles n'empêcheront pas les États-Unis de poursuivre leurs actions contre tous les pays. Même lorsque le continent nord-américain sera frappé par la catastrophe la plus terrible qui n'ait jamais été enregistrée, des puissances militaires maléfiques feront des ravages avec des armes informatisées et nucléaires, biologiques et chimiques, de sorte qu'il arrivera également que des armes informatisées deviendront indépendantes et ne pourront être contrôlées plus par les êtres humains. Dans l'ensemble, c'est la partie la plus importante des prophéties d'Henoch.


Épidémies, conflits et catastrophes

Billy

Il y a encore plus à cela; du moins c'est ce que tu m'as dit.

Quetzal

Vous êtes infatigable ; je vais donc souligner quelques faits plus importants des prophéties. À partir de maintenant, de nouvelles épidémies se sont propagées parmi les habitants de la Terre; cependant, comme Henoch l'a prophétisé, un certain nombre d'autres épidémies suivront. Non seulement le sida surviendra dans le monde entier dans les années 1990, mais aussi des épidémies telles que la soi-disant «maladie de la vache folle», c'est-à-dire l'ESB, à partir de laquelle différentes souches du syndrome de Creutzfeldt-Jakob se développeront et dureront jusque dans le nouveau millénaire. En outre, une épidémie connue sous le nom d'Ebola causera de nombreux décès, ainsi que d'autres épidémies et maladies inconnues qui surgiront sporadiquement dans des proportions épidémiques et seront nouvelles pour l'être humain, suscitant une grande inquiétude.

Cependant, la plupart des maux seront provoqués par la politique. La France et l'Espagne s'engagent l'une contre l'autre dans des conflits armés, et ce avant même que la Troisième Guerre mondiale n'éclate. Mais la France ne s'engagera pas seulement dans des conflits armés avec l'Espagne, car en son sein surgiront de grands troubles, conduisant à des bouleversements et à la guerre civile, comme [ce sera] le cas en Russie et en Suède. Surtout en France et en Suède, les machinations ainsi que les réglementations dictatoriales de l'Union européenne provoqueront de nombreux troubles et de nombreux soulèvements ; mais aussi les crimes commis par des gangs et des éléments criminels organisés dans ces pays provoqueront des guerres civiles inévitables. En outre, des tensions importantes surgiront entre les citoyens autochtones et les immigrants de pays étrangers, qui, en règle générale, observent également des croyances religieuses différentes de celles de la population autochtone. Et à la fin,

L'Union soviétique sera dissoute dans cette décennie ou au plus tard au début de la suivante. L'homme décisif pour cette action sera Mikhaïl Gorbatchev. Mais cela ne conduira pas au repos, car la nouvelle Russie poursuivra son conflit de longue date avec la Chine au sujet de la Mongolie intérieure, avec pour résultat que la Russie perdra une partie de ce territoire au profit de la Chine. Et la Chine devient dangereuse, surtout pour l'Inde, car aussi à cette époque la Chine entretient avec elle des relations difficiles. La Chine attaquera l'Inde ; et si des armes biologiques sont utilisées, environ 30 millions d'êtres humains seront tués dans la seule région de New Delhi et autour de celle-ci. Cependant, ce ne sera pas encore la fin, car l'effet des bombes biologiques et des missiles, etc., utilisés ne peut pas être contrôlé à ce moment-là,et de terribles épidémies inconnues jusqu'alors surgiront et se répandront rapidement dans de nombreuses régions. Le Pakistan se laissera également tromper pour déclencher une guerre contre l'Inde, ce qui sera particulièrement dangereux compte tenu du fait que les deux pays développent des armes atomiques.


Guerres et dévastation en Europe et en Amérique du Nord

Pourtant, la Russie ne s'arrêtera pas et attaquera la Scandinavie et, ce faisant, embrouillera toute l'Europe. Et des mois avant cela, une terrible tornade aura balayé l'Europe du Nord, causant dévastation et destruction. Il faut tout de même préciser que l'attaque russe aura lieu durant l'été, en fait, à partir d'Arhangelsk. Le Danemark ne sera pas entraîné dans la guerre, en raison de l'insignifiance de ce pays. Pourtant la Russie ne se contentera pas de cette action de guerre, car sa volonté d'expansion sera vorace. Et par conséquent la Russie lancera une attaque militaire contre l'Iran et la Turquie et va conquérir ces deux pays dans des combats sanglants, causant d'énormes destructions. Dans la mentalité expansionniste russe sera également incluse la volonté de prendre le contrôle des gisements de pétrole du Moyen-Orient ainsi que de prendre le contrôle de la région sud-est de l'Europe. Par conséquent, elle va également envahir les Balkans et conquérir ces pays là-bas dans d'énormes batailles, provoquant des destructions impitoyables et dévastatrices avec de nombreux morts. Ce sera au moment où d'énormes catastrophes naturelles frapperont l'Italie et son peuple, causant de graves difficultés. Mais ce sera aussi au moment où le Vésuve pourrait redevenir actif et semer d'énormes ravages. Dans le même temps, une guerre secouera l'Italie et fera de nombreuses victimes et causera de grandes destructions. Ce sera au moment où d'énormes catastrophes naturelles frapperont l'Italie et son peuple, causant de graves difficultés. Mais ce sera aussi au moment où le Vésuve pourrait redevenir actif et semer d'énormes ravages. Dans le même temps, une guerre secouera l'Italie et fera de nombreuses victimes et causera de grandes destructions.

La destruction de la guerre s'abattra sur les pays du Nord alors que de puissantes forces militaires les envahiront de l'Est et pilleront et assassineront ainsi qu'utiliseront des bombes et des missiles, comme la grêle qui tombe, et des armes jusqu'ici inconnues de type laser et contrôlées par ordinateur qui détruira et anéantira tout, où la première cible sera la Hongrie et après cela suivra l'Autriche et l'Italie du Nord. La Suisse sera également sévèrement touchée, mais ne sera pas la cible réelle ; ce sera la France et l'Espagne. Cependant, l'objectif principal des agresseurs sera de placer toute l'Europe sous leur contrôle militaire, et à cette fin la France sera choisie pour être le quartier général.

La France ne sera pas seulement envahie par les agresseurs de l'extérieur, mais sera également conquise de l'intérieur grâce aux forces collaboratives et autres. Cela peut être envisagé comme étant les nombreux étrangers d'une autre religion vivant en France à cette époque, et plus précisément l'Islam, qui sera cette force travaillant de l'intérieur. Une fois la France tombée, une guerre pour conquérir l'Espagne et l'Angleterre aura lieu. Par la suite, une alliance avec les forces des agresseurs se formera, qui envahira la Scandinavie.

Pour toutes ces opérations militaires basées en France, les armes de destruction massive stockées dans les arsenaux de la France seront utilisées et causeront la dévastation, la destruction et l'anéantissement. Les agresseurs de l'Est obligeront l'armée française à rejoindre leurs forces militaires et à mener une guerre de conquête contre les pays du nord de l'Europe, envahissant et conquérant la Suède et la Norvège. Par la suite, ces pays du nord seront annexés par la Russie. Les forces militaires attaqueront également la Finlande, au cours de laquelle beaucoup seront tués et une énorme destruction sera causée. En même temps, alors qu'une guerre civile fait rage en Allemagne, une révolution extrêmement sanglante éclatera en Angleterre, qui fera plus de victimes que ne le fera la guerre civile en Allemagne. Et parce que l'Angleterre et l'Irlande sont déjà en guerre depuis longtemps,

Mais la mort, la destruction et l'anéantissement ne feront pas seulement rage en Europe, mais aussi en Amérique, où de nombreuses souffrances devront être endurées et de nombreux morts ainsi que la destruction et l'anéantissement. L'Amérique et la Russie auront à leur disposition les armes de destruction massive les plus terribles—ce qui est déjà le cas dans une certaine mesure aujourd'hui—et s'affronteront violemment l'une contre l'autre en ce moment de conflit, au cours duquel le Canada sera également entraîné dans ce conflit. La source de ce conflit justifiera l'attaque russe contre l'État américain de l'Alaska et contre le Canada.

Ce conflit entraînera des massacres d'êtres humains ainsi que des destructions dévastatrices, des annihilations et des épidémies, etc., que l'humanité de la Terre n'aura jamais vues et vécues jusqu'à ce moment-là. Non seulement les armes nucléaires, biologiques et chimiques seront utilisées en masse, mais aussi des systèmes d'armes contrôlés par ordinateur extrêmement meurtriers qui n'en sont qu'aux premiers stades de développement aujourd'hui, ou qui seront inventés et construits au cours du troisième millénaire.


Catastrophes naturelles mondiales

Comme déjà mentionné, d'énormes catastrophes naturelles et des murs de feu roulants et de violents ouragans feront rage dans toute l'Amérique, tandis que, en plus, tous les terribles effets de la guerre entraîneront des milliers de morts, de destruction et d'anéantissement. Les plus grandes villes d'Amérique seront complètement détruites et les tempêtes de feu causeront de grands désastres et de la misère. De graves tremblements de terre et des éruptions volcaniques appartiendront également à cette époque, et ceux-ci causeront beaucoup de souffrance, de misère et de morts en plus d'énormes destructions et dévastation, car toute la nature et la planète elle-même se soulèveront contre la folie des êtres humains sur Terre. Cependant, les tornades, les tremblements de terre et les éruptions volcaniques ne feront pas seulement rage en Amérique, mais aussi en Europe et dans le reste du monde.

Ces activités ont déjà commencé à l'heure actuelle, également au cours des dernières décennies, à l'exception du fait qu'elles deviendront de plus en plus dévastatrices à l'avenir. Et l'homme de la Terre est en grande partie coupable aujourd'hui, car dans le futur aussi c'est l'homme qui détruira tout l'environnement – ​​toute la nature, l'atmosphère, l'eau et toutes les ressources de la planète. Et à travers cela, un déplacement de poids à l'intérieur de la Terre a lieu, causé par exemple par la création de lacs gigantesques par des barrages et par la création de cavernes creuses dues à l'exploitation du pétrole et du gaz, etc. Et ainsi des mouvements non naturels de l'intérieur de la Terre sont créés , qui entraînent également des effets tectoniques non naturels et provoquent des tremblements de terre et des éruptions volcaniques, qui à leur tour provoquent également d'énormes changements climatiques,entraînant d'horribles tornades aux proportions dévastatrices qui, à la fin, libéreront leurs énergies destructrices sur le monde entier. Tout cela conduira à des inondations de plus en plus horribles et à des chutes de neige exceptionnellement massives qui avanceront vers les pays du sud et finalement même vers les régions équatoriales, car à cause de la folie des êtres humains, la Terre s'est mise à tourner [étrangement] de manière imperceptible à la suite de l'explosion atomique. explosions à l'intérieur et à la surface de la Terre. Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Tout cela conduira à des inondations de plus en plus horribles et à des chutes de neige exceptionnellement massives qui avanceront vers les pays du sud et finalement même vers les régions équatoriales, car à cause de la folie des êtres humains, la Terre s'est mise à tourner [étrangement] de manière imperceptible à la suite de l'explosion atomique. explosions à l'intérieur et à la surface de la Terre. Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Tout cela conduira à des inondations de plus en plus horribles et à des chutes de neige exceptionnellement massives qui avanceront vers les pays du sud et finalement même vers les régions équatoriales, car à cause de la folie des êtres humains, la Terre s'est mise à tourner [étrangement] de manière imperceptible à la suite de l'explosion atomique. explosions à l'intérieur et à la surface de la Terre. Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.Et ce sera la raison pour laquelle la planète entrera lentement mais sûrement dans une orbite tournante extraordinaire autour du Soleil, alors que la première phase est déjà en train de se produire, ce qui provoque un changement climatique, conduisant à une nouvelle ère glaciaire.


Guerres civiles et anarchie en Amérique

Pourtant, la misère sur Terre continuera, car deux terribles guerres civiles éclateront en Amérique, l'une succédant à l'autre. Par la suite, les États-Unis d'Amérique se sépareront et une hostilité meurtrière prévaudra parmi eux, ce qui conduira alors à la division en cinq territoires différents; et on ne peut empêcher que des fanatiques sectaires jouent un rôle dictatorial.

L'anarchie sera la condition mondiale qui prévaudra et tourmentera les êtres humains pendant une longue période, car les êtres humains seront également tourmentés par les nombreuses épidémies et maladies, dont beaucoup sont nouvelles et inconnues des êtres humains et pour cette raison incurables. De ce fait, le corps de nombreux êtres humains se décomposera lentement et misérablement, tandis que des douleurs insupportables se produiront également ainsi que la cécité et de terribles problèmes respiratoires conduisant à la suffocation. La conscience de nombreux êtres humains sera altérée et succombera à la faiblesse d'esprit et à la folie. Et tous ces événements horribles seront imputables aux armes biologiques et chimiques, qui sont la cause de morts non pas rapides, mais horribles et lentes ; et cela se produira également en raison de l'utilisation d'armes à rayons et à fréquences qui sont déjà en cours de développement aujourd'hui. Enfin, les mots d'Henoch peuvent être spécifiquement mentionnés, qui incluent que l'humanité de la Terre, à la recherche de la technologie de destruction massive et de l'avidité pour le pouvoir, la haine, la vengeance et la richesse, ignorera toutes les valeurs de la Création et piétinera toutes les valeurs d'amour, de sagesse , la liberté et la paix, comme les ancêtres de la lignée Henoch l'ont fait auparavant, pour plonger le monde dans la misère hurlante, la mort, la destruction et l'anéantissement et dans les catastrophes les plus graves que l'humanité de la Terre ait jamais connues. ∞

Source