Difference between revisions of "144,000"

From L'avenir de l'humanité
 
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
<div style="float:left">__TOC__</div>
 
<div style="float:left">__TOC__</div>
 
<br clear="all" />
 
<br clear="all" />
−
==144,000 in the other [[Books]]==
+
==Les 144 000 dans les autres [[Books|Livres]]==
 
<small>Source: [[Books]], [[Booklets]]</small>
 
<small>Source: [[Books]], [[Booklets]]</small>
 
----
 
----
−
[[Goblet of Truth]]
+
[[Goblet of Truth|La Calice de la Vérité]]
  
−
[[The Talmud of Jmmanuel]]
+
[[The Talmud of Jmmanuel|Le Talmud de Jmmanuel]]
  
  
−
==144,000 in the Contact Reports==
+
 
 +
==Les 144 000 dans les rapports de contact==
 
<small>Source: [[Contact Reports]]</small>
 
<small>Source: [[Contact Reports]]</small>
 
----
 
----
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
[[Contact Report 251]]
+
[[Contact Report 251|rapports de contact 251]]
 
<blockquote>
 
<blockquote>
−
Although the Old Lyrians remained relatively aggressive, scheming and so forth, they were not deprived of simultaneous conscious and spiritual evolution, except for those people who forcibly refused to adapt to the evolutionary process. These groups were forced to leave the Lyra-Vega regions and others, whereupon they ventured into the SOL system. Among them were some benevolent and evolved individuals who took upon themselves the sacrifice of leaving along with the refugees, so they could continue their teaching mission of directing the refugees onto the path of humaneness and evolution. In the course of time they succeeded in reaching their goals, although many things repeatedly went awry. On Earth, these Old Lyrians intermingled with the terrestrials just as the "creator-overlords"' descendants from the Sirius regions had done previously. Thus the descendants of the Old Lyrians-Vegans were also confronted with and subjected to genetic manipulation in the same manner as all other humans on Earth. Their interactions took place in a relatively brief period, since approximately a paltry 3 thousand years later no human life forms could be found on the planet who were not heretically affected by the genetic manipulation. This applied to the 144,210 leaders, sub-leaders, and the very positive spiritual leaders who had voluntarily embraced the idea of instructing the refugees, along with several millions of ordinary people, in the spiritual teachings and in other matters. For this reason it is likely that since that time no single terrestrial human life form has existed who does not harbor the legacy of negative and positive degeneration, although it would manifest itself according to the individual's balance, whereas degenerations occur frequently in forms of both negativity and positiveness.  
+
Bien que les anciens Lyriens soient restés relativement agressifs, intrigants et ainsi de suite, ils n'ont pas été privés d'une évolution consciente et spirituelle simultanée, à l'exception des personnes qui ont refusé par la force de s'adapter au processus d'évolution. Ces groupes ont été contraints de quitter les régions de Lyra-Vega et autres, après quoi ils se sont aventurés dans le système SOL. Parmi eux se trouvaient quelques individus bienveillants et évolués qui ont fait le sacrifice de partir avec les réfugiés, afin de pouvoir continuer leur mission d'enseignement et de diriger les réfugiés sur le chemin de l'humanité et de l'évolution. Au fil du temps, ils ont réussi à atteindre leurs objectifs, même si beaucoup de choses ont dérapé à plusieurs reprises. Sur Terre, ces Vieux Lyriens se sont mêlés aux Terriens comme l'avaient fait auparavant les descendants des "seigneurs créateurs" venus des régions de Sirius. Ainsi, les descendants des Vieux Lyriens-Vegans ont également été confrontés et soumis à la manipulation génétique de la même manière que tous les autres humains sur Terre. Leurs interactions se sont déroulées sur une période relativement brève, car environ 3 000 ans plus tard, on ne trouve plus aucune forme de vie humaine sur la planète qui n'ait pas été affectée par la manipulation génétique. Ceci s'appliquait aux 144 210 leaders, sous-leaders et leaders spirituels très positifs qui avaient volontairement embrassé l'idée d'instruire les réfugiés, ainsi que plusieurs millions de personnes ordinaires, dans les enseignements spirituels et dans d'autres domaines. Pour cette raison, il est probable que depuis cette époque, il n'existe aucune forme de vie humaine terrestre qui ne porte pas l'héritage d'une dégénérescence négative et positive, bien qu'elle se manifeste selon l'équilibre de l'individu, alors que les dégénérescences se produisent fréquemment sous des formes de négativité et de positivité.  
 
</blockquote>
 
</blockquote>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
[[Contact Report 650]]
+
[[Contact Report 650|rapports de contact 650]]
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
Then the following, which would interest me, namely the matter of the little more than 144,000 extraterrestrials who came to Earth from the subsequent peoples of Nokodemion and also died here. Their spirit forms were and are since then on Earth of course always classified as reincarnation, even in bodies of newborn personalities again and again. It must be said, however, that these 144,000 or so people must in no way be associated with the alleged 144,000 'light beings' from the 'Santinians' who are supposed to live on Earth, which, however, corresponds to complete nonsense. Also absurd is the Christian-religious assertion that allegedly 144,000 are 'Chosen' – according to Christian faith, of course, only Christians should be the ones who are therefore favoured by the Christian religion and its sects – who are to be 'deprived' and 'saved' when the world perishes, as already absurdly claimed in the Bible. But what interests me now is: Where do the 144,000 spirit forms enliven today's people, or where do the associated personalities live today who came to Earth about 13,500 years ago? And my question refers only to this 144,000, but not to others of the same number. To my knowledge they would have to be distributed in the today's time over the whole Earth, evenly mostly individually, like that from the Nokodemion-Speicherbank emerges.
+
Ensuite, ce qui m'intéresse, c'est la question des un peu plus de 144 000 extraterrestres qui sont venus sur Terre à partir des peuples suivants du Nokodemion et qui y sont également morts. Leurs formes spirituelles étaient et sont depuis lors toujours classées sur Terre comme réincarnation, même dans des corps de personnalités naissantes encore et encore. Il faut toutefois préciser que ces quelque 144 000 personnes ne doivent en aucun cas être associées aux prétendus 144 000 "êtres de lumière" des "santiniens" qui sont censés vivre sur Terre, ce qui correspond toutefois à une absurdité totale. Tout aussi absurde est l'affirmation de la religion chrétienne selon laquelle les prétendus 144 000 sont des "élus" - selon la foi chrétienne, bien sûr, seuls les chrétiens devraient être ceux qui sont donc favorisés par la religion chrétienne et ses sectes - qui seront "privés" et "sauvés" lorsque le monde périra, comme le prétend déjà de manière absurde la Bible. Mais ce qui m'intéresse maintenant, c'est : Où les 144.000 formes spirituelles animent-elles les gens d'aujourd'hui, ou bien où vivent aujourd'hui les personnalités associées qui sont venues sur Terre il y a environ 13.500 ans ? Et ma question se réfère uniquement à ces 144 000, mais pas à d'autres du même nombre. À ma connaissance, ils devraient être répartis à l'époque actuelle sur l'ensemble de la Terre, de manière égale et surtout individuelle, comme cela ressort de la banque Nokodemion-Speicherbank.
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
4. We have detailed records of this, which lead back to the prophet Henok and which also say exactly what you just said.  
+
4. Nous disposons d'archives détaillées à ce sujet, qui remontent au prophète Henok et qui disent aussi exactement ce que tu viens de dire.  
 
<br>
 
<br>
−
5. The little more than 144,000 spirit forms of the then distant descendants from Nokodemion peoples, who immigrated to Earth about 13,500 years ago, exist at present partly in living personalities, which are scattered all over Earth practically in all peoples, whereby they usually live their lives individually.  
+
5. Les quelques 144 000 formes spirituelles des lointains descendants des peuples Nokodemion, qui ont immigré sur Terre il y a environ 13 500 ans, existent actuellement en partie dans des personnalités vivantes, qui sont dispersées sur la Terre, pratiquement dans tous les peuples, et qui vivent généralement leur vie individuellement.  
 
<br>
 
<br>
−
6. Today there are also a few small groups, but they are really very small and consist of only a few people and are concerned with the 'teaching of truth, teaching of the spirit, teaching of life'.  
+
6. Aujourd'hui, il existe aussi quelques petits groupes, mais ils sont vraiment très petits et ne comprennent que quelques personnes et s'intéressent à "l'enseignement de la vérité, l'enseignement de l'esprit, l'enseignement de la vie".  
 
<br>
 
<br>
−
7. These new personalities have come together in modern times – whose primeval ancestors came to Earth from foreign worlds at an early age – to form small groups from the 144,000 or so Nokodemion peoples, as a result of the missionary spread emanating from you and the FIGU.  
+
7. Ces nouvelles personnalités se sont réunies à l'époque moderne - dont les ancêtres primitifs sont venus sur Terre depuis des mondes étrangers à un âge précoce - pour former de petits groupes parmi les quelque 144 000 peuples de Nokodemion, suite à la diffusion missionnaire émanant de toi et de la FIGU.  
 
<br>
 
<br>
−
8. Thus it is said that these small groupings have arisen from the ongoing mission efforts, whereby among these groupings there are of course not only personalities who come from the 144,0000 or so former successors of Nokodemion, but there are also persons among them who possess pure Earth-created spirit forms, following that they are pure Earth people.  
+
8. Ainsi, il est dit que ces petits groupements sont nés des efforts de mission en cours, et que parmi ces groupements, il y a bien sûr non seulement des personnalités qui proviennent des quelque 144 000 anciens successeurs de Nokodemion, mais il y a aussi des personnes parmi elles qui possèdent des formes spirituelles de pure création terrestre, ce qui signifie qu'elles sont de purs Terriens.  
 
<br>
 
<br>
−
9. But also these – or at least a part of them – are oriented towards the creative-natural laws and commandments as taught by the doctrine, and also with them everything happens apart from religions and sects.  
+
9. Mais aussi ceux-ci - ou au moins une partie d'entre eux - sont orientés vers les lois et les recommandations créatrices naturelles telles qu'enseignées par la doctrine, et aussi avec eux tout se passe en dehors des religions et des sectes.  
 
<br>
 
<br>
−
10. In any case, these are our findings, which we have arrived at as a result of our curiosity through clarifications and observations.  
+
10. Quoi qu'il en soit, il s'agit là de nos conclusions, auxquelles nous sommes parvenus grâce à notre curiosité, à des clarifications et à des observations.  
 
<br>
 
<br>
−
11. And it must still be said that of course only a certain part of each of the 144,000 or so spirit forms enlivens new personalities who are in current lives, whereby we assume an estimate of about half in this respect.  
+
11. Il faut encore préciser que, bien entendu, seule une partie des quelque 144 000 formes spirituelles anime les nouvelles personnalités qui se trouvent dans la vie actuelle, ce qui nous amène à une estimation d'environ la moitié dans ce cas.  
 
<br>
 
<br>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
So about half, then they are quite thinly sown in the mass Earth humanity of more than 8.5 thousand million.
+
Donc environ la moitié, alors ils sont assez peu nombreux dans la masse de l'humanité terrestre de plus de 8,5 milliards de personnes. (note :  9'248'028'002 personnes le 31 décembre 2021 à 00.00 h exactement.)
 
</blockquote>
 
</blockquote>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
[[Contact Report 236]]
+
[[Contact Report 236|rapports de contact]]
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
Then I would like to come now however again on the approximately 144,000 Nokodemion peoples Earth immigrants. In this respect, I am still interested in where they settled when they immigrated to Earth? But by this I do not mean those immigrants who came here about 13,500 years ago, whose 144,000 were also about, but those earlier 144,000 who came to Earth 389,000 years ago and already at that time caused disaster and for the most part were withdrawn again. Can you say something about that? I'm also interested in why this number was so important then, if you know about it?  
+
Ensuite, je voudrais cependant revenir maintenant sur les quelque 144 000 Nokodemion, peuples immigrants sur Terre. À cet égard, je m'intéresse toujours à l'endroit où ils se sont installés lorsqu'ils ont immigré sur Terre ? Mais je ne parle pas des immigrants qui sont arrivés il y a environ 13 500 ans, dont les 144 000 étaient également présents, mais des 144 000 qui sont arrivés sur Terre il y a 389 000 ans et qui, à l'époque déjà, ont causé des désastres et se sont pour la plupart retirés. Pouvez-vous nous dire quelque chose à ce sujet ? Je suis également intéressé de savoir pourquoi ce nombre était si important à l'époque, si vous en savez quelque chose ?  
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
15. Also about this there are exact details in our annals, which I have studied, so I can answer your questions.  
+
15. Il existe également des détails exacts à ce sujet dans nos annales, que j'ai étudiées, et je peux donc répondre à vos questions.  
 
<br>
 
<br>
−
16. First, the number of 144,000 people corresponds to a very early norm of a 'emigration power' created by Nokodemion, which was usually led by 228 commanders – although there were seldom small exceptions – who, together with the emigration power, were under the command of an emigration swiss.  
+
16. Tout d'abord, le nombre de 144 000 personnes correspond à une norme très précoce d'une "puissance d'émigration" créée par Nokodemion, qui était généralement dirigée par 228 commandants - bien qu'il y ait rarement de petites exceptions - qui, avec la puissance d'émigration, étaient sous le commandement d'un suisse d'émigration.  
 
<br>
 
<br>
−
17. Such emigration powers were volunteers who idealistically agreed to spend the rest of their lives with early humans on other worlds – as well as on Earth – in order to teach them many helpful things about life management and development.  
+
17. Ces puissances d'émigration étaient des volontaires qui, par idéalisme, acceptaient de passer le reste de leur vie avec les premiers humains sur d'autres mondes - ainsi que sur Terre - afin de leur apprendre de nombreuses choses utiles sur la gestion et le développement de la vie.  
 
<br>
 
<br>
−
18. For the first time, such an emigration force was sent out millions of years ago, followed by several more in four galaxies over all times, and thus also into the SOL system and finally to Earth.  
+
18. Pour la première fois, une telle force d'émigration a été envoyée il y a des millions d'années, suivie de plusieurs autres dans quatre galaxies de tous les temps, et donc aussi dans le système SOL et finalement sur Terre.  
 
<br>
 
<br>
−
19. The last one to Earth was sent according to Earthly time calculation about 13,500 years ago, where the Nokodemion people emigrants on the one hand were to have an instructive effect on Earth people, which they partly did, but on the other hand caused for the most part many calamities, especially with regard to rising up as deities and bringing religions into being.  
+
19. Le dernier envoyé sur Terre a été envoyé selon le calcul du temps terrestre il y a environ 13 500 ans, où les émigrants du peuple Nokodemion devaient, d'une part, avoir un effet instructif sur les Terriens, ce qu'ils ont en partie fait, mais d'autre part, ils ont causé pour la plupart de nombreuses calamités, surtout en ce qui concerne le fait de s'ériger en divinités et de donner naissance à des religions.  
 
<br>
 
<br>
−
20. And they did so when they were smuggled into all Earthly peoples and great tribal communities, whereby delusional beliefs in God developed among all peoples, tribes and groups etc. throughout the world, even among wild indigenous tribes.  
+
20. Et ils l'ont fait lorsqu'ils ont été introduits clandestinement dans tous les peuples terrestres et les grandes communautés tribales, ce qui a permis de développer des croyances délirantes en Dieu parmi tous les peuples, tribus et groupes, etc. du monde entier, même parmi les tribus indigènes sauvages.  
 
<br>
 
<br>
−
21. This led to the emergence of religions and sects, which expanded more and more and have survived to the present day and into the third millennium, respectively, and will continue to do so for a very long time to come.  
+
21. Cela a conduit à l'émergence de religions et de sectes, qui se sont développées de plus en plus et ont survécu jusqu'à aujourd'hui et au troisième millénaire, respectivement, et continueront à le faire pendant très longtemps encore.  
 
<br>
 
<br>
−
22. All those of these extraterrestrial immigrants who remained on Earth also died there, and since then their spiritual forms have also reincarnated and will continue to reincarnate on Earth, precisely in ever new personalities of newly born Earth humans.  
+
22. Tous ceux de ces immigrants extraterrestres qui sont restés sur Terre y sont également morts, et depuis lors, leurs formes spirituelles se sont également réincarnées et continueront à se réincarner sur Terre, précisément dans des personnalités toujours nouvelles d'humains terrestres nouvellement nés.  
 
<br>
 
<br>
−
23. So the 144,000 emigrants and their superiors and leaders were integrated worldwide as instructors into all existing Earthly peoples and large tribes as well as various groups in which they had to act as instructors.  
+
23. Ainsi, les 144 000 émigrants et leurs supérieurs et dirigeants ont été intégrés dans le monde entier en tant qu'instructeurs dans tous les peuples et grandes tribus terrestres existants ainsi que dans divers groupes dans lesquels ils devaient agir en tant qu'instructeurs.  
 
<br>
 
<br>
−
24. And like I said:  
+
24. Et comme je l'ai dit :  
 
<br>
 
<br>
−
25. Many also fulfilled this obligation and thus led Earth humanity in technical, medical and scientific regard on a higher level, however always in accordance with the possibilities prevailing at that time and also further on Earth.  
+
25. Nombreux sont ceux qui se sont également acquittés de cette obligation et ont ainsi conduit l'humanité terrestre à un niveau supérieur sur le plan technique, médical et scientifique, mais toujours en fonction des possibilités existant à l'époque et plus loin sur Terre.  
 
<br>
 
<br>
−
26. In this way everything has been carried and developed since then up to the present time, consequently by the descendants of the old extraterrestrial immigrants from the Nokodemion descendants who came to Earth – who since then have been born again and again as new personalities and continue to be born -, innovations in medicine and technology etc., as well as new insights and expanded knowledge have been brought and continue to be brought.  
+
26. C'est ainsi que tout a été porté et développé depuis lors jusqu'à l'époque actuelle, par conséquent par les descendants des anciens immigrants extraterrestres des descendants de Nokodemion qui sont venus sur Terre - qui depuis lors sont nés encore et encore en tant que nouvelles personnalités et continuent à naître -, des innovations en médecine et en technologie etc. ainsi que de nouvelles connaissances et des connaissances élargies ont été apportées et continuent à être apportées.  
 
<br>
 
<br>
−
27. And many of these distant descendants of the former 144,000 Nokodemion descendants-ethnic-emigrants became and are, as a result of their evolution of consciousness and their abilities of various kinds transferred to them by their total-conscious-blocks, very talented in certain areas and powerful in this respect in progressive innovations which are not yet possible for the pure Earth-created Earth-men.  
+
27. Et beaucoup de ces lointains descendants des anciens 144.000 Nokodemion descendants-ethniques-émigrants sont devenus et sont, du fait de leur évolution de conscience et de leurs capacités de diverses natures qui leur ont été transférées par leurs blocs de conscience totale, très talentueux dans certains domaines et puissants à cet égard dans des innovations progressives qui ne sont pas encore possibles pour les purs Terriens créés sur Terre.  
 
<br>
 
<br>
−
28. And such persons from the number of 144,000 – as well as various others at other times, but also in the number of 144,000 each – were also the ones whom we, as the authoritative inventors, researchers, physicians, technicians, computer scientists and scientists etc. of certain areas on Earth, taught about knowledge, insights and developments etc. in an apparatus-impulse hypnotic manner and without their knowledge, which was made possible for us by our directives.  
+
28. Et ces personnes du nombre de 144.000 - ainsi que diverses autres à d'autres moments, mais également au nombre de 144.000 chacune - étaient également celles à qui nous, en tant qu'inventeurs, chercheurs, médecins, techniciens, informaticiens et scientifiques faisant autorité, etc. de certaines régions de la Terre, avons enseigné des connaissances, des aperçus et des développements, etc. d'une manière hypnotique par impulsion d'appareil et à leur insu, ce qui nous a été rendu possible par nos directives.  
 
<br>
 
<br>
−
29. Therefore, when we committed ourselves to this teaching activity, we were only allowed to take care of the distant descendants of the former immigrants of the Nokodemion descendant peoples who were in active life, but we were not allowed to take care of any pure terrestrial human beings who existed from the ground up.  
+
29. Par conséquent, lorsque nous nous sommes engagés dans cette activité d'enseignement, nous n'avons été autorisés à nous occuper que des lointains descendants des anciens immigrants des peuples descendants de Nokodemion qui étaient en vie active, mais nous n'avons pas été autorisés à nous occuper des êtres humains purement terrestres qui existaient à partir de la base.  
 
<br>
 
<br>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
How often did the Nokodemion descendants of such emigration powers, each comprising 144,000 people, come to Earth? And what would also be of interest to me here would be the number of people who have finally remained on Earth and died there as a whole of these immigrants, so that they were born again on Earth as new personalities and continue to be born? It would really be very interesting to know this, if you have records of it?  
+
Combien de fois les descendants Nokodemion de ces puissances d'émigration, comprenant chacune 144.000 personnes, sont-ils venus sur Terre ? Et ce qui m'intéresserait également ici serait le nombre de personnes qui sont finalement restées sur Terre et y sont mortes en tant qu'ensemble de ces immigrants, de sorte qu'elles sont nées à nouveau sur Terre en tant que nouvelles personnalités et continuent à naître ? Ce serait vraiment très intéressant de le savoir, si vous avez des archives à ce sujet ?  
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
30. Such records actually exist in our annals, some of which are directly attributed to the prophet Nokodemion, but also to his successors Henok and Enoch.  
+
30. De tels documents existent effectivement dans nos annales, dont certains sont directement attribués au prophète Nokodemion, mais aussi à ses successeurs Henok et Enoch.  
 
<br>
 
<br>
−
31. If for a moment … yes here yes, our annals refer to a number of eight different emigration powers of 144,000 persons each and 228 superiors each, who came to Earth in the course of more than two million years from the Nokodemion descendant peoples.  
+
31. Si pour un instant ... oui ici oui, nos annales font référence à un nombre de huit puissances d'émigration différentes de 144 000 personnes chacune et 228 supérieurs chacune, qui sont venus sur Terre au cours de plus de deux millions d'années des peuples descendants du Nokodemion.  
 
<br>
 
<br>
−
32. And here is a total number of 1,151,828 people who were involved.  
+
32. Et voici un nombre total de 1.151.828 personnes qui ont été impliquées.  
 
<br>
 
<br>
−
33. Of these persons, 575,914 remained on Earth, died there and are born again with their old reincarnating spirit forms as new personalities.  
+
33. Parmi ces personnes, 575 914 sont restées sur Terre, y sont mortes et sont nées à nouveau avec leurs anciennes formes d'esprit réincarnées en tant que nouvelles personnalités.  
 
<br>
 
<br>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
And these have been decisive since time immemorial with regard to all developments and great achievements of humanity on Earth, are also active in the modern age and will continue to be so in the future. Through their help, in the course of time, many pure Earth humans could also develop to a high level of knowledge and can, consequently, a great deal of progress has been made for some time in all areas and in every respect also by pure Earth humans, I think, isn't it?  
+
Et ceux-ci ont été déterminants depuis des temps immémoriaux pour tous les développements et les grandes réalisations de l'humanité sur Terre, sont également actifs à l'époque moderne et le seront encore à l'avenir. Grâce à leur aide, au fil du temps, de nombreux terriens purs ont également pu atteindre un haut niveau de connaissances, et par conséquent, de nombreux progrès ont été réalisés depuis un certain temps dans tous les domaines et à tous les égards par des terriens purs, n'est-ce pas ?  
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
34. That's true, but it's still mainly the reborn new personalities of the former Nokodemion descendants who are in the foreground.  
+
34. C'est vrai, mais ce sont toujours principalement les nouvelles personnalités renaissantes des anciens descendants de Nokodemion qui sont au premier plan.  
 
<br>
 
<br>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
Can I understand it, but how did it happen that 144,000 each agreed to give up their highly developed culture and live on Earth with early humans like Homo erectus?  
+
Je peux le comprendre, mais comment se fait-il que 144 000 personnes aient accepté d'abandonner leur culture hautement développée et de vivre sur Terre avec les premiers humains comme l'Homo erectus ?  
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
35. On the one hand they were pronounced idealists who were willing to provide development aid, so to speak, as is similarly the case on Earth, where such aid is provided for third world countries, etc. On the other hand, they were also very active in the field of development aid.  
+
35. D'une part, il s'agissait d'idéalistes prononcés qui étaient prêts à fournir une aide au développement, pour ainsi dire, comme c'est le cas sur Terre, où une telle aide est fournie aux pays du tiers monde, etc. D'autre part, ils étaient également très actifs dans le domaine de l'aide au développement.  
 
<br>
 
<br>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
Then it kind of rubbed off on Earth humans.  
+
Puis ça a déteint sur les humains de la Terre.  
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
36. One can say so, but on the other hand there were also genetically manipulated refugees from the Sirius regions among the immigrants from the Nokodemion-post-driving peoples, as well as the mistakes and the mistakes. Criminals of the home planets who preferred – instead of being sent into exile, which was extremely drastically and strictly handled – to emigrate with such emigration powers and to be freely instructive to early humans in the manufacture of various products, such as tools and hunting weapons, clothing and food containers, etc.  
+
36. On peut le dire, mais d'un autre côté, il y avait aussi des réfugiés génétiquement manipulés des régions de Sirius parmi les immigrants des peuples Nokodemion-post-conducteurs, ainsi que les erreurs et les fautes. Des criminels des planètes d'origine qui préféraient - au lieu d'être envoyés en exil, ce qui était géré de manière extrêmement drastique et stricte - émigrer avec de tels pouvoirs d'émigration et être librement instructeurs des premiers humains dans la fabrication de divers produits, tels que des outils et des armes de chasse, des vêtements et des récipients alimentaires, etc.  
 
<br>
 
<br>
−
37. Primitive art, music and all kinds of knowledge were also taught to early man by these immigrants, as well as knowledge concerning the heavenly bodies, medicine concerning medicinal plants, etc., and the use of fire, etc.  
+
37. L'art primitif, la musique et toutes sortes de connaissances ont également été enseignés aux premiers hommes par ces immigrants, ainsi que des connaissances sur les corps célestes, la médecine concernant les plantes médicinales, etc. et l'utilisation du feu, etc.  
 
<br>
 
<br>
 
Billy
 
Billy
 
<br>
 
<br>
−
And how and where were the distributions of these immigrant persons made among the early Earthly human beings?  
+
Et comment et où s'est faite la répartition de ces personnes immigrées parmi les premiers êtres humains terrestres ?  
 
<br>
 
<br>
 
Ptaah
 
Ptaah
 
<br>
 
<br>
−
38. Small immigrant groups were formed, which were integrated into Earthly early human groups all over the world, while others joined early humans as loners or lived as their own small groups, which then also mixed with the early humans over time.  
+
38. De petits groupes d'immigrants se sont formés, qui ont été intégrés aux groupes d'humains primitifs terrestres partout dans le monde, tandis que d'autres ont rejoint les humains primitifs en tant que solitaires ou ont vécu en tant que leurs propres petits groupes, qui se sont ensuite également mélangés avec les humains primitifs au fil du temps.  
 
</blockquote>
 
</blockquote>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
−
[[Contact Report 031]]
+
[[Contact Report 031|rapports de contact 031]]
 
<blockquote>
 
<blockquote>
 
Billy
 
Billy
−
How big is this spaceship, Semjase?
+
Quelle est la taille de ce vaisseau spatial, Semjase ?
 
<br>
 
<br>
 
Semjase
 
Semjase
 
<br>
 
<br>
−
74. It's big, it's even very big, and it's the largest of its type.
+
74. Il est grand, il est même très grand, et c'est le plus grand de ce type.
 
<br>
 
<br>
−
75. It's a truly special ship which embodies all the technologies known to us.
+
75. Il s'agit d'un navire vraiment spécial qui incarne toutes les technologies que nous connaissons.
 
<br>
 
<br>
−
76. Altogether it's its own perfect world, a world that's able to fly.
+
76. Dans l'ensemble, c'est son propre monde parfait, un monde capable de voler.
 
<br>
 
<br>
−
77. In itself it contains a complete and inhabited city with 141,000 inhabitants.
+
77. Elle contient en elle-même une ville complète et habitée de 141 000 habitants.
 
<br>
 
<br>
−
78. Everything needed for living can be produced inside the ship itself, and it's absolutely independent of any thing of any kind from outside its boundary.  
+
78. Tout ce qui est nécessaire à la vie peut être produit à l'intérieur du vaisseau lui-même, et il est absolument indépendant de toute chose de quelque nature que ce soit provenant de l'extérieur de ses limites.  
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
 
<br><br>
 
<br><br>
−
==Interview, Questions Answered by Billy==
+
 
 +
==Interview, Questions auxquelles Billy a répondu==
 
<small>Source: [[Interview with Billy (1988)]]</small>
 
<small>Source: [[Interview with Billy (1988)]]</small>
 
----
 
----
  
  
−
===What is the legend of the 144,000===
+
===Quelle est la légende des 144 000===
−
<small>"What is this legend that 3 million years ago 144,000 Plejaren souls incarnated on Earth to further the development of this planet"</small>
+
<small>"Quelle est cette légende selon laquelle, il y a 3 millions d'années, 144 000 formes spirituelles pléjaren se sont incarnées sur Terre pour favoriser le développement de cette planète ?"</small>
 
----
 
----
−
This legend has no truth in it whatsoever. The first extraterrestrials who came to Earth were not Plejaren but human beings from worlds which exist in another dimension in the area of the Lyra and Vega systems. The first Lyranians/Lyraner, together with the Vegans/Weganer, came to Earth for the first time 22 million years ago. Their stay here was very brief and they took off to other star forms and planets, and their further history remains mostly in the dark, although shock troops came to visit Earth every now and then.
+
Cette légende n'a absolument rien de vrai. Les premiers extraterrestres qui sont venus sur Terre n'étaient pas des Pléjarens, mais des êtres humains venant de mondes qui existent dans une autre dimension, dans la zone des systèmes Lyra et Véga. Les premiers Lyraniens/Lyraner, ainsi que les Vegans/Weganer, sont venus sur Terre pour la première fois il y a 22 millions d'années. Leur séjour ici a été très bref et ils sont partis vers d'autres formes d'étoiles et d'autres planètes, et la suite de leur histoire reste en grande partie dans l'ombre, bien que des troupes de choc soient venues visiter la Terre de temps en temps.
  
−
Approximately 389,000 years ago, several million Lyranians/Lyraner and Vegans/Weganer again took off from their home worlds, got into the space-time configuration of our dimension, and came to Earth where they mixed with the earthly human life forms, created descendants in a normal kind and wise as well as through genetic manipulations by genetic engineers. Through the normal procreation, lyranian-earthly mixed descendants came into being, whereas through the genetic manipulation human-animals and animal-humans as well as giants, titans and all sorts of other creatures were created. Over the hundreds and thousands of years these creatures were displaced again or died out because they were not procreative or because the conditions of life were deadly for them.
+
Il y a environ 389 000 ans, plusieurs millions de Lyraniens/Lyraner et de Vegans/Weganer ont à nouveau quitté leurs mondes d'origine, sont entrés dans la configuration spatio-temporelle de notre dimension et sont venus sur Terre où ils se sont mélangés aux formes de vie humaines terrestres, ont créé des descendants de manière normale et sage ainsi que par le biais de manipulations génétiques par des ingénieurs généticiens. Par la procréation normale, des descendants mixtes lyraniens-terrestres sont nés, tandis que par la manipulation génétique, des humains-animaux et des animaux-humains ainsi que des géants, des titans et toutes sortes d'autres créatures ont été créés. Au cours des centaines et des milliers d'années, ces créatures ont à nouveau été déplacées ou se sont éteintes parce qu'elles ne pouvaient pas procréer ou parce que les conditions de vie étaient mortelles pour elles.
  
−
These many millions of Lyranians/Lyraner and Vegans/Weganer, who had left their home worlds, were headed by 144,207 leader personalities and sub-leaders, etc., who ruled over their followers in a rather hierarchic form, and this might they also transferred onto the human beings of Earth, with whom they had come together to create descendants of various kinds. These 144,207 leader and sub-leader personalities were actually ringleaders who were then decisively responsible that lots of misdeeds, irrational teachings and irrational religions could come up and take root on Earth and amongst human beings. But the leaders not only brought terrible and erroneous things and misdeeds to Earth against their better knowledge, but also many good things of the handicraft, the philosophy and the thinking, the medicine and technology and many other things. Therefore these 144,207 spirit-forms of these ancient Lyranians/Lyraner and Vegans/Weganer were not reincarnated on Earth from another planet in order to further the development of this planet and they were also not Plejaren, but simply Lyranians/Lyraner and Vegan/Weganer. It was much later that the descendants of the splinter space-traveller groups of Lyra and Vega called themselves Plejaren – these splinter groups stayed away from Earth, while the other travellers from Lyra and Vega settled on Earth –, after suitable habitable worlds had been discovered and colonised in the area of the Plejaren. These worlds, however, just like the Lyranian/lyranischen and Vegan/weganischen planets, are located outside of our space-time configuration, so therefore in another dimension, a mere fraction of a second off our space-time configuration. On the Pleiades star cluster in our present time and space there exists no life whatsoever because the Pleiades are still at a very early stage in their development.
+
Ces millions de Lyraniens/Lyraner et de Végétaliens/Weganer, qui avaient quitté leurs mondes d'origine, étaient dirigés par 144 207 personnalités leaders et sous-leaders, etc. qui régnaient sur leurs adeptes sous une forme plutôt hiérarchique, et ce pouvoir, ils l'ont également transféré aux êtres humains de la Terre, avec lesquels ils se sont réunis pour créer des descendants de différentes sortes. Ces 144 207 personnalités de chefs et de sous-chefs étaient en fait des meneurs qui étaient responsables de façon décisive de l'apparition et de l'enracinement de nombreux méfaits, d'enseignements irrationnels et de religions irrationnelles sur la Terre et parmi les êtres humains. Mais les leaders n'ont pas seulement apporté des choses terribles et erronées et des méfaits sur Terre contre leur meilleure connaissance, mais aussi beaucoup de bonnes choses dans l'artisanat, la philosophie et la pensée, la médecine et la technologie et beaucoup d'autres choses. Par conséquent, les 144 207 formes spirituelles de ces anciens Lyranians/Lyraners et Vegans/Weganers ne se sont pas réincarnés sur Terre à partir d'une autre planète afin de favoriser le développement de cette planète et ils n'étaient pas non plus des Plejaren, mais simplement des Lyranians/Lyraners et des Vegans/Weganers. Ce n'est que beaucoup plus tard que les descendants des groupes dissidents de Lyra et de Vega se sont appelés les Plejaren - ces groupes dissidents sont restés à l'écart de la Terre, tandis que les autres voyageurs de Lyra et de Vega se sont installés sur Terre -, après que des mondes habitables appropriés aient été découverts et colonisés dans la région des Plejaren. Ces mondes, cependant, tout comme les planètes Lyranian/lyranischen et Vegan/weganischen, sont situés en dehors de notre configuration spatio-temporelle, donc dans une autre dimension, à une fraction de seconde seulement de notre configuration spatio-temporelle. Sur l'amas d'étoiles des Pléiades, dans notre espace-temps actuel, il n'existe aucune forme de vie, car les Pléiades sont encore à un stade très précoce de leur développement.
  
−
Of course the immigrated Lyranians/Lyraner and Vegans/Weganer, as well as the 144,207 leader personalities remained on Earth. Consequently they died over the course of time on Earth, in order to incarnate again and again over all the time since then into human bodies on Earth, however, without any memory of their former lives, as this is given for all human life forms through creational laws and recommendations, so that there will be no chaos and confusion in the human thinking and feeling. Nonetheless, all these fallible ones who had come to Earth, were unified by an Jschwjsch, and were taught all the necessary creational laws and recommendations as well as guidelines, etc. through which the fallible ones, in particular the 144,207 ringleaders, agreed to make good again in later incarnations the damages wrought. At the same time, they created a codex for themselves and all followers, through which they should suffer from severest measures if they break from their oath of compensation and the thereof resulting mission. This codex has been created for all the future times until the day the compensation will be completed. (In the meantime the codex has been fulfilled and is, therefore, out of function [remark 1998].)
+
Bien entendu, les Lyraniens/Lyraner et les Vegans/Weganer immigrés, ainsi que les 144 207 personnalités dirigeantes sont restés sur Terre. Par conséquent, ils sont morts au cours du temps sur la Terre, afin de s'incarner encore et encore depuis lors dans des corps humains sur la Terre, cependant sans aucun souvenir de leurs vies antérieures, comme cela est donné à toutes les formes de vie humaine par les lois et recommandations de la création, afin qu'il n'y ait pas de chaos et de confusion dans la pensée et les sentiments humains. Néanmoins, tous ces êtres faillibles venus sur Terre furent unifiés par un Jschwjsch et reçurent toutes les lois et recommandations de création nécessaires ainsi que les directives, etc. par lesquelles les êtres faillibles, en particulier les 144 207 meneurs, acceptèrent de réparer les dommages causés dans des incarnations ultérieures. En même temps, ils ont créé un codex pour eux-mêmes et pour tous les adeptes, par lequel ils devraient subir les mesures les plus sévères s'ils rompent leur serment de compensation et la mission qui en découle. Ce codex a été créé pour tous les temps futurs jusqu'au jour où la compensation sera achevée. (Entre-temps, le codex a été accompli et est, par conséquent, hors service [remarque 1998]).
  
−
Therefore, the 144,207 human beings, besides countless followers, are integrated into this codex up to the current time and far beyond into the future, in order to fulfil the mission of the compensation. In the new time, the bearers of the codex are gathering anew, lead and guided through the impulses of the codex becoming efficacious in them, through the teaching of the creational laws and recommendations, and through the help of the Plejaren, who feel themselves jointly responsible for the fulfilment of this mission. I, Eduard Albert Meier, called Billy, act as middleman between the Plejaren and the bearers of the codex as well as the majority of the human beings of Earth. In ancient times, I, as human being with a higher developed spirit-form, offered myself voluntarily for this mission and task and received an appropriate education. It is necessary to mention, that out of the fact of the former 144,207 ringleaders and their history the wrong christian-religious and sectarian legend of the supposed 144,000 chosen ones resulted, i.e. was invented. This was accomplished by irresponsible sectarians in order to bind there-through believers and other misguided followers to wrong religions and other cults and sects, in order to be able to exploit them, in every possible form, to the last drop of blood.<ref>The truth about "UFO-Billy", 2000 Magazine Interview, Wissenswertes Nr. 5› 1976.</ref>
+
Par conséquent, les 144 207 êtres humains, en plus d'innombrables adeptes, sont intégrés dans ce codex jusqu'à l'époque actuelle et bien au-delà dans le futur, afin d'accomplir la mission de la compensation. Dans le temps nouveau, les porteurs du codex se rassemblent à nouveau, dirigés et guidés par les impulsions du codex qui deviennent efficaces en eux, par l'enseignement des lois et recommandations de la création, et par l'aide des Plejaren, qui se sentent conjointement responsables de l'accomplissement de cette mission. Moi, Eduard Albert Meier, appelé Billy, j'agis comme intermédiaire entre les Plejaren et les porteurs du codex ainsi que la majorité des êtres humains de la Terre. Dans les temps anciens, en tant qu'être humain avec une forme spirituelle plus développée, je me suis offert volontairement pour cette mission et cette tâche et j'ai reçu une éducation appropriée. Il est nécessaire de mentionner que c'est à partir du fait des anciens 144.207 meneurs et de leur histoire qu'est née, c'est-à-dire qu'a été inventée, la fausse légende christiano-religieuse et sectaire des prétendus 144.000 élus. Ceci a été accompli par des sectaires irresponsables afin de lier les croyants et autres adeptes malavisés à des religions erronées et autres cultes et sectes, afin de pouvoir les exploiter, sous toutes les formes possibles, jusqu'à la dernière goutte de sang.<ref>La vérité sur "UFO-Billy", 2000 Magazine Interview, Wissenswertes Nr. 5' 1976.</ref>
  
  
 
<br><br>
 
<br><br>
−
==FIGU Forum, Questions Answered by Billy==
+
 
 +
==FIGU Forum, Questions auxquelles Billy a répondu==
 
<small>Source: [http://forum.figu.org/us/messages/12/1871.html?1406318762 forum.figu.org: Your Questions to Billy Meier - Answered (External)]</small>
 
<small>Source: [http://forum.figu.org/us/messages/12/1871.html?1406318762 forum.figu.org: Your Questions to Billy Meier - Answered (External)]</small>
 
----
 
----
Line 189: Line 192:
  
  
−
===What role do the 144,000 have in the future?===
+
===Quel rôle les 144 000 ont-ils dans le futur ?===
−
<blockquote>Dear Billy,<br>What role will the over 144,000 leaders and sub-leaders whose spiritforms where created/started by Nokodemion (Getruer) play in Earth's future times? <br />
+
<blockquote>Cher Billy,<br>Quel rôle les 144 000 leaders et sous-leaders dont les formes spirituelles ont été créées/démarrées par Nokodemion (Getruer) joueront-ils dans les temps futurs de la Terre ? <br />
 
<br />
 
<br />
  
−
'''ANSWER:''' ''Not answered''<ref>http://forum.figu.org/us/messages/12/11746.html#POST55157</ref></blockquote>
+
'''Réponse:''' ''Pas de réponse''<ref>http://forum.figu.org/us/messages/12/11746.html#POST55157</ref></blockquote>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
  
−
==Common misconceptions==
+
==Idées fausses courantes==
−
<small>[[List of common misconceptions|List of common misconceptions about the FIGU information by subject]]<br>
+
<small>[[List of common misconceptions|List of common misconceptions about the FIGU information by subject|Liste des idées fausses courantes sur les informations de la FIGU par sujet]]<br>
−
[[List of common misconceptions#Explanation|Explanation about the broad subject of why]]</small>
+
[[List of common misconceptions#Explanation|Explanation about the broad subject of why|Explication sur le sujet général du pourquoi ]]</small>
 
----
 
----
−
* There are several batches of ~144,000, and they're a slightly different quantity each time - 8 batches according to [[Contact Report 650]], which arrived at different times over several million years. Each of these batches had a different outcome in terms of evolutionary characteristic changes which have been left in the records of time, and at different times e.g. the ~144,000 which arrived 389,000 caused a disaster and for the most part were withdrawn again. Most of the extraterrestrial visitors who came to Earth, left again and did not return, though they really did leave their DNA behind apparently and a substantial legacy if we take everything together.<ref>[[Contact Report 236]] line 15. - included in [[Contact Report 650]]</ref>
+
* Il y a plusieurs lots de ~144.000, et ils sont une quantité légèrement différente à chaque fois - 8 lots selon le [[Contact Report 650|Rapport de contact 650]], qui sont arrivés à des moments différents sur plusieurs millions d'années. Chacun de ces lots a eu un résultat différent en termes de changements de caractéristiques évolutives, laissés dans les archives du temps, dans l'empreinte archéologique et laissés dans les archives du temps, [[Storage Banks|Banques de stockage]] et a eu des effets différents sur l'évolution globale à ces intervalles, et à des moments différents ; par exemple, les ~144 000 qui sont arrivés 389 000 ont causé un désastre (Note FOM : le désastre décrit d'il y a 389 000 ans, voir [[Event Timeline|Chronologie des événements]]) et pour la plupart ont été retirés à nouveau - par la [[Fédération Plejaren]]. La plupart des visiteurs extraterrestres qui sont venus sur Terre, sont repartis et ne sont pas revenus, bien qu'ils aient vraiment laissé leur ADN derrière eux apparemment et un héritage substantiel si nous prenons tout ensemble.<ref>[[Contact Report 236|Rapport de contact 236]] ligne 15. - inclus dans le  [[Contact Report 650|Rapport de contact 650]]</ref>
 +
 
 +
* Bien que beaucoup soient venus vivre sur Terre en groupe, une quantité substantielle de visiteurs extraterrestres (de la [[Plejaren Federation|Fédération Plejaren]]) qui sont venus vivre sur Terre ne l'ont pas fait en groupe mais seuls, et se sont assimilés individuellement dans des communautés individuelles, partout dans le monde et à différentes époques. Il n'y a pas eu d'agitation diplomatique et lorsqu'ils sont morts sur Terre, ils se sont simplement incarnés, voir [[Reincarnation]], aux côtés des Terriens, sans que personne ne soit jamais vraiment sûr de savoir ce qui se passait, et d'ailleurs il aurait été très risqué pour les Terriens de prétendre que le monsieur était un extraterrestre parmi ses pairs.<ref>[[Contact Report 650|Rapport de contact 650]]</ref>
 +
 
 +
* Nous sommes une belle espèce humaine (voir réf. Adonis) qu'une planète comme la Terre n'aurait pas développée naturellement à ce stade (voir réf. Soleil mourant) de son évolution, et nous avons une courte espérance de vie (voir Vieillissement) - parce que des Extraterrestres de nombreux mondes différents de la [[Plejaren Federation|Fédération Plejaren]] ont à différents moments émigré vers des mondes de ce système stellaire (voir Mars et Malona), y compris la Terre, et ont laissé un héritage ici depuis très longtemps. Ces choses font que les universitaires et les scientifiques se comportent bizarrement, mais tout cela sera prouvé un jour à l'apogée de la civilisation actuelle, où une petite quantité d'individus comprendront ce qui se passe - puis une chose en entraînera une autre, comme cela a toujours été le cas, et la civilisation redémarrera à nouveau (voir réf. Atlantide) et cette connaissance sera à nouveau perdue et tissée dans de nouvelles religions, tout comme avant, tout comme maintenant (voir réf. Religion). Nous finirons par éliminer la modification génétique qui nous fait vieillir rapidement et nous aurons alors plus de temps pour développer nos cerveaux parce que nous vivrons un temps normal, et alors ce cycle changera fondamentalement - nous aurons alors assez de temps pour développer des choses comme les [[Beamships|Vaisseaux téléportés]] et d'autres hautes technologies qui améliorent la qualité de nos vies, entre autres pour comprendre ce qui se passe et dans quel système stellaire nous vivons. Il y a quelques détails supplémentaires à ce sujet qui a eu une hésitation considérable ; cela peut prendre un autre million d'années pour l'humanité de la Terre, parce qu'à bien des égards, elle n'est pas encore prête pour ce style de civilisation.
  
 
<br><br>
 
<br><br>
  
−
==Further Reading==
+
==Lectures complémentaires==
−
* [[Event Timeline]]
+
* [[Event Timeline|Chronologie des événements]]
 
* [[Plejares]]
 
* [[Plejares]]
−
* [[Contact Report 650]]
+
* [[Contact Report 650|Rapport de contact 650]]
−
* [http://www.ufofacts.me.uk/index.php/earth/eart-history-future/earth-human-origins UFO Facts: Earth Human Origins (External)] – interesting selected excerpts.
+
* [http://www.ufofacts.me.uk/index.php/earth/eart-history-future/earth-human-origins UFO Facts: Earth Human Origins (External)] – Faits sur les OVNIs : Origines humaines de la Terre (externe) - extraits sélectionnés intéressants.
  
  

Latest revision as of 15:47, 10 May 2022

NOTE IMPORTANTE
Cet article n'est pas une publication officielle de la FIGU.


Introduction

Gallery


Les 144 000 dans les autres Livres

Source: Books, Booklets

La Calice de la Vérité

Le Talmud de Jmmanuel


Les 144 000 dans les rapports de contact

Source: Contact Reports



rapports de contact 251

Bien que les anciens Lyriens soient restés relativement agressifs, intrigants et ainsi de suite, ils n'ont pas été privés d'une évolution consciente et spirituelle simultanée, à l'exception des personnes qui ont refusé par la force de s'adapter au processus d'évolution. Ces groupes ont été contraints de quitter les régions de Lyra-Vega et autres, après quoi ils se sont aventurés dans le système SOL. Parmi eux se trouvaient quelques individus bienveillants et évolués qui ont fait le sacrifice de partir avec les réfugiés, afin de pouvoir continuer leur mission d'enseignement et de diriger les réfugiés sur le chemin de l'humanité et de l'évolution. Au fil du temps, ils ont réussi à atteindre leurs objectifs, même si beaucoup de choses ont dérapé à plusieurs reprises. Sur Terre, ces Vieux Lyriens se sont mêlés aux Terriens comme l'avaient fait auparavant les descendants des "seigneurs créateurs" venus des régions de Sirius. Ainsi, les descendants des Vieux Lyriens-Vegans ont également été confrontés et soumis à la manipulation génétique de la même manière que tous les autres humains sur Terre. Leurs interactions se sont déroulées sur une période relativement brève, car environ 3 000 ans plus tard, on ne trouve plus aucune forme de vie humaine sur la planète qui n'ait pas été affectée par la manipulation génétique. Ceci s'appliquait aux 144 210 leaders, sous-leaders et leaders spirituels très positifs qui avaient volontairement embrassé l'idée d'instruire les réfugiés, ainsi que plusieurs millions de personnes ordinaires, dans les enseignements spirituels et dans d'autres domaines. Pour cette raison, il est probable que depuis cette époque, il n'existe aucune forme de vie humaine terrestre qui ne porte pas l'héritage d'une dégénérescence négative et positive, bien qu'elle se manifeste selon l'équilibre de l'individu, alors que les dégénérescences se produisent fréquemment sous des formes de négativité et de positivité.



rapports de contact 650

Billy
Ensuite, ce qui m'intéresse, c'est la question des un peu plus de 144 000 extraterrestres qui sont venus sur Terre à partir des peuples suivants du Nokodemion et qui y sont également morts. Leurs formes spirituelles étaient et sont depuis lors toujours classées sur Terre comme réincarnation, même dans des corps de personnalités naissantes encore et encore. Il faut toutefois préciser que ces quelque 144 000 personnes ne doivent en aucun cas être associées aux prétendus 144 000 "êtres de lumière" des "santiniens" qui sont censés vivre sur Terre, ce qui correspond toutefois à une absurdité totale. Tout aussi absurde est l'affirmation de la religion chrétienne selon laquelle les prétendus 144 000 sont des "élus" - selon la foi chrétienne, bien sûr, seuls les chrétiens devraient être ceux qui sont donc favorisés par la religion chrétienne et ses sectes - qui seront "privés" et "sauvés" lorsque le monde périra, comme le prétend déjà de manière absurde la Bible. Mais ce qui m'intéresse maintenant, c'est : Où les 144.000 formes spirituelles animent-elles les gens d'aujourd'hui, ou bien où vivent aujourd'hui les personnalités associées qui sont venues sur Terre il y a environ 13.500 ans ? Et ma question se réfère uniquement à ces 144 000, mais pas à d'autres du même nombre. À ma connaissance, ils devraient être répartis à l'époque actuelle sur l'ensemble de la Terre, de manière égale et surtout individuelle, comme cela ressort de la banque Nokodemion-Speicherbank.
Ptaah
4. Nous disposons d'archives détaillées à ce sujet, qui remontent au prophète Henok et qui disent aussi exactement ce que tu viens de dire.
5. Les quelques 144 000 formes spirituelles des lointains descendants des peuples Nokodemion, qui ont immigré sur Terre il y a environ 13 500 ans, existent actuellement en partie dans des personnalités vivantes, qui sont dispersées sur la Terre, pratiquement dans tous les peuples, et qui vivent généralement leur vie individuellement.
6. Aujourd'hui, il existe aussi quelques petits groupes, mais ils sont vraiment très petits et ne comprennent que quelques personnes et s'intéressent à "l'enseignement de la vérité, l'enseignement de l'esprit, l'enseignement de la vie".
7. Ces nouvelles personnalités se sont réunies à l'époque moderne - dont les ancêtres primitifs sont venus sur Terre depuis des mondes étrangers à un âge précoce - pour former de petits groupes parmi les quelque 144 000 peuples de Nokodemion, suite à la diffusion missionnaire émanant de toi et de la FIGU.
8. Ainsi, il est dit que ces petits groupements sont nés des efforts de mission en cours, et que parmi ces groupements, il y a bien sûr non seulement des personnalités qui proviennent des quelque 144 000 anciens successeurs de Nokodemion, mais il y a aussi des personnes parmi elles qui possèdent des formes spirituelles de pure création terrestre, ce qui signifie qu'elles sont de purs Terriens.
9. Mais aussi ceux-ci - ou au moins une partie d'entre eux - sont orientés vers les lois et les recommandations créatrices naturelles telles qu'enseignées par la doctrine, et aussi avec eux tout se passe en dehors des religions et des sectes.
10. Quoi qu'il en soit, il s'agit là de nos conclusions, auxquelles nous sommes parvenus grâce à notre curiosité, à des clarifications et à des observations.
11. Il faut encore préciser que, bien entendu, seule une partie des quelque 144 000 formes spirituelles anime les nouvelles personnalités qui se trouvent dans la vie actuelle, ce qui nous amène à une estimation d'environ la moitié dans ce cas.
Billy
Donc environ la moitié, alors ils sont assez peu nombreux dans la masse de l'humanité terrestre de plus de 8,5 milliards de personnes. (note : 9'248'028'002 personnes le 31 décembre 2021 à 00.00 h exactement.)



rapports de contact

Billy
Ensuite, je voudrais cependant revenir maintenant sur les quelque 144 000 Nokodemion, peuples immigrants sur Terre. À cet égard, je m'intéresse toujours à l'endroit où ils se sont installés lorsqu'ils ont immigré sur Terre ? Mais je ne parle pas des immigrants qui sont arrivés il y a environ 13 500 ans, dont les 144 000 étaient également présents, mais des 144 000 qui sont arrivés sur Terre il y a 389 000 ans et qui, à l'époque déjà, ont causé des désastres et se sont pour la plupart retirés. Pouvez-vous nous dire quelque chose à ce sujet ? Je suis également intéressé de savoir pourquoi ce nombre était si important à l'époque, si vous en savez quelque chose ?
Ptaah
15. Il existe également des détails exacts à ce sujet dans nos annales, que j'ai étudiées, et je peux donc répondre à vos questions.
16. Tout d'abord, le nombre de 144 000 personnes correspond à une norme très précoce d'une "puissance d'émigration" créée par Nokodemion, qui était généralement dirigée par 228 commandants - bien qu'il y ait rarement de petites exceptions - qui, avec la puissance d'émigration, étaient sous le commandement d'un suisse d'émigration.
17. Ces puissances d'émigration étaient des volontaires qui, par idéalisme, acceptaient de passer le reste de leur vie avec les premiers humains sur d'autres mondes - ainsi que sur Terre - afin de leur apprendre de nombreuses choses utiles sur la gestion et le développement de la vie.
18. Pour la première fois, une telle force d'émigration a été envoyée il y a des millions d'années, suivie de plusieurs autres dans quatre galaxies de tous les temps, et donc aussi dans le système SOL et finalement sur Terre.
19. Le dernier envoyé sur Terre a été envoyé selon le calcul du temps terrestre il y a environ 13 500 ans, où les émigrants du peuple Nokodemion devaient, d'une part, avoir un effet instructif sur les Terriens, ce qu'ils ont en partie fait, mais d'autre part, ils ont causé pour la plupart de nombreuses calamités, surtout en ce qui concerne le fait de s'ériger en divinités et de donner naissance à des religions.
20. Et ils l'ont fait lorsqu'ils ont été introduits clandestinement dans tous les peuples terrestres et les grandes communautés tribales, ce qui a permis de développer des croyances délirantes en Dieu parmi tous les peuples, tribus et groupes, etc. du monde entier, même parmi les tribus indigènes sauvages.
21. Cela a conduit à l'émergence de religions et de sectes, qui se sont développées de plus en plus et ont survécu jusqu'à aujourd'hui et au troisième millénaire, respectivement, et continueront à le faire pendant très longtemps encore.
22. Tous ceux de ces immigrants extraterrestres qui sont restés sur Terre y sont également morts, et depuis lors, leurs formes spirituelles se sont également réincarnées et continueront à se réincarner sur Terre, précisément dans des personnalités toujours nouvelles d'humains terrestres nouvellement nés.
23. Ainsi, les 144 000 émigrants et leurs supérieurs et dirigeants ont été intégrés dans le monde entier en tant qu'instructeurs dans tous les peuples et grandes tribus terrestres existants ainsi que dans divers groupes dans lesquels ils devaient agir en tant qu'instructeurs.
24. Et comme je l'ai dit :
25. Nombreux sont ceux qui se sont également acquittés de cette obligation et ont ainsi conduit l'humanité terrestre à un niveau supérieur sur le plan technique, médical et scientifique, mais toujours en fonction des possibilités existant à l'époque et plus loin sur Terre.
26. C'est ainsi que tout a été porté et développé depuis lors jusqu'à l'époque actuelle, par conséquent par les descendants des anciens immigrants extraterrestres des descendants de Nokodemion qui sont venus sur Terre - qui depuis lors sont nés encore et encore en tant que nouvelles personnalités et continuent à naître -, des innovations en médecine et en technologie etc. ainsi que de nouvelles connaissances et des connaissances élargies ont été apportées et continuent à être apportées.
27. Et beaucoup de ces lointains descendants des anciens 144.000 Nokodemion descendants-ethniques-émigrants sont devenus et sont, du fait de leur évolution de conscience et de leurs capacités de diverses natures qui leur ont été transférées par leurs blocs de conscience totale, très talentueux dans certains domaines et puissants à cet égard dans des innovations progressives qui ne sont pas encore possibles pour les purs Terriens créés sur Terre.
28. Et ces personnes du nombre de 144.000 - ainsi que diverses autres à d'autres moments, mais également au nombre de 144.000 chacune - étaient également celles à qui nous, en tant qu'inventeurs, chercheurs, médecins, techniciens, informaticiens et scientifiques faisant autorité, etc. de certaines régions de la Terre, avons enseigné des connaissances, des aperçus et des développements, etc. d'une manière hypnotique par impulsion d'appareil et à leur insu, ce qui nous a été rendu possible par nos directives.
29. Par conséquent, lorsque nous nous sommes engagés dans cette activité d'enseignement, nous n'avons été autorisés à nous occuper que des lointains descendants des anciens immigrants des peuples descendants de Nokodemion qui étaient en vie active, mais nous n'avons pas été autorisés à nous occuper des êtres humains purement terrestres qui existaient à partir de la base.
Billy
Combien de fois les descendants Nokodemion de ces puissances d'émigration, comprenant chacune 144.000 personnes, sont-ils venus sur Terre ? Et ce qui m'intéresserait également ici serait le nombre de personnes qui sont finalement restées sur Terre et y sont mortes en tant qu'ensemble de ces immigrants, de sorte qu'elles sont nées à nouveau sur Terre en tant que nouvelles personnalités et continuent à naître ? Ce serait vraiment très intéressant de le savoir, si vous avez des archives à ce sujet ?
Ptaah
30. De tels documents existent effectivement dans nos annales, dont certains sont directement attribués au prophète Nokodemion, mais aussi à ses successeurs Henok et Enoch.
31. Si pour un instant ... oui ici oui, nos annales font référence à un nombre de huit puissances d'émigration différentes de 144 000 personnes chacune et 228 supérieurs chacune, qui sont venus sur Terre au cours de plus de deux millions d'années des peuples descendants du Nokodemion.
32. Et voici un nombre total de 1.151.828 personnes qui ont été impliquées.
33. Parmi ces personnes, 575 914 sont restées sur Terre, y sont mortes et sont nées à nouveau avec leurs anciennes formes d'esprit réincarnées en tant que nouvelles personnalités.
Billy
Et ceux-ci ont été déterminants depuis des temps immémoriaux pour tous les développements et les grandes réalisations de l'humanité sur Terre, sont également actifs à l'époque moderne et le seront encore à l'avenir. Grâce à leur aide, au fil du temps, de nombreux terriens purs ont également pu atteindre un haut niveau de connaissances, et par conséquent, de nombreux progrès ont été réalisés depuis un certain temps dans tous les domaines et à tous les égards par des terriens purs, n'est-ce pas ?
Ptaah
34. C'est vrai, mais ce sont toujours principalement les nouvelles personnalités renaissantes des anciens descendants de Nokodemion qui sont au premier plan.
Billy
Je peux le comprendre, mais comment se fait-il que 144 000 personnes aient accepté d'abandonner leur culture hautement développée et de vivre sur Terre avec les premiers humains comme l'Homo erectus ?
Ptaah
35. D'une part, il s'agissait d'idéalistes prononcés qui étaient prêts à fournir une aide au développement, pour ainsi dire, comme c'est le cas sur Terre, où une telle aide est fournie aux pays du tiers monde, etc. D'autre part, ils étaient également très actifs dans le domaine de l'aide au développement.
Billy
Puis ça a déteint sur les humains de la Terre.
Ptaah
36. On peut le dire, mais d'un autre côté, il y avait aussi des réfugiés génétiquement manipulés des régions de Sirius parmi les immigrants des peuples Nokodemion-post-conducteurs, ainsi que les erreurs et les fautes. Des criminels des planètes d'origine qui préféraient - au lieu d'être envoyés en exil, ce qui était géré de manière extrêmement drastique et stricte - émigrer avec de tels pouvoirs d'émigration et être librement instructeurs des premiers humains dans la fabrication de divers produits, tels que des outils et des armes de chasse, des vêtements et des récipients alimentaires, etc.
37. L'art primitif, la musique et toutes sortes de connaissances ont également été enseignés aux premiers hommes par ces immigrants, ainsi que des connaissances sur les corps célestes, la médecine concernant les plantes médicinales, etc. et l'utilisation du feu, etc.
Billy
Et comment et où s'est faite la répartition de ces personnes immigrées parmi les premiers êtres humains terrestres ?
Ptaah
38. De petits groupes d'immigrants se sont formés, qui ont été intégrés aux groupes d'humains primitifs terrestres partout dans le monde, tandis que d'autres ont rejoint les humains primitifs en tant que solitaires ou ont vécu en tant que leurs propres petits groupes, qui se sont ensuite également mélangés avec les humains primitifs au fil du temps.



rapports de contact 031

Billy Quelle est la taille de ce vaisseau spatial, Semjase ?
Semjase
74. Il est grand, il est même très grand, et c'est le plus grand de ce type.
75. Il s'agit d'un navire vraiment spécial qui incarne toutes les technologies que nous connaissons.
76. Dans l'ensemble, c'est son propre monde parfait, un monde capable de voler.
77. Elle contient en elle-même une ville complète et habitée de 141 000 habitants.
78. Tout ce qui est nécessaire à la vie peut être produit à l'intérieur du vaisseau lui-même, et il est absolument indépendant de toute chose de quelque nature que ce soit provenant de l'extérieur de ses limites.



Interview, Questions auxquelles Billy a répondu

Source: Interview with Billy (1988)


Quelle est la légende des 144 000

"Quelle est cette légende selon laquelle, il y a 3 millions d'années, 144 000 formes spirituelles pléjaren se sont incarnées sur Terre pour favoriser le développement de cette planète ?"

Cette légende n'a absolument rien de vrai. Les premiers extraterrestres qui sont venus sur Terre n'étaient pas des Pléjarens, mais des êtres humains venant de mondes qui existent dans une autre dimension, dans la zone des systèmes Lyra et Véga. Les premiers Lyraniens/Lyraner, ainsi que les Vegans/Weganer, sont venus sur Terre pour la première fois il y a 22 millions d'années. Leur séjour ici a été très bref et ils sont partis vers d'autres formes d'étoiles et d'autres planètes, et la suite de leur histoire reste en grande partie dans l'ombre, bien que des troupes de choc soient venues visiter la Terre de temps en temps.

Il y a environ 389 000 ans, plusieurs millions de Lyraniens/Lyraner et de Vegans/Weganer ont à nouveau quitté leurs mondes d'origine, sont entrés dans la configuration spatio-temporelle de notre dimension et sont venus sur Terre où ils se sont mélangés aux formes de vie humaines terrestres, ont créé des descendants de manière normale et sage ainsi que par le biais de manipulations génétiques par des ingénieurs généticiens. Par la procréation normale, des descendants mixtes lyraniens-terrestres sont nés, tandis que par la manipulation génétique, des humains-animaux et des animaux-humains ainsi que des géants, des titans et toutes sortes d'autres créatures ont été créés. Au cours des centaines et des milliers d'années, ces créatures ont à nouveau été déplacées ou se sont éteintes parce qu'elles ne pouvaient pas procréer ou parce que les conditions de vie étaient mortelles pour elles.

Ces millions de Lyraniens/Lyraner et de Végétaliens/Weganer, qui avaient quitté leurs mondes d'origine, étaient dirigés par 144 207 personnalités leaders et sous-leaders, etc. qui régnaient sur leurs adeptes sous une forme plutôt hiérarchique, et ce pouvoir, ils l'ont également transféré aux êtres humains de la Terre, avec lesquels ils se sont réunis pour créer des descendants de différentes sortes. Ces 144 207 personnalités de chefs et de sous-chefs étaient en fait des meneurs qui étaient responsables de façon décisive de l'apparition et de l'enracinement de nombreux méfaits, d'enseignements irrationnels et de religions irrationnelles sur la Terre et parmi les êtres humains. Mais les leaders n'ont pas seulement apporté des choses terribles et erronées et des méfaits sur Terre contre leur meilleure connaissance, mais aussi beaucoup de bonnes choses dans l'artisanat, la philosophie et la pensée, la médecine et la technologie et beaucoup d'autres choses. Par conséquent, les 144 207 formes spirituelles de ces anciens Lyranians/Lyraners et Vegans/Weganers ne se sont pas réincarnés sur Terre à partir d'une autre planète afin de favoriser le développement de cette planète et ils n'étaient pas non plus des Plejaren, mais simplement des Lyranians/Lyraners et des Vegans/Weganers. Ce n'est que beaucoup plus tard que les descendants des groupes dissidents de Lyra et de Vega se sont appelés les Plejaren - ces groupes dissidents sont restés à l'écart de la Terre, tandis que les autres voyageurs de Lyra et de Vega se sont installés sur Terre -, après que des mondes habitables appropriés aient été découverts et colonisés dans la région des Plejaren. Ces mondes, cependant, tout comme les planètes Lyranian/lyranischen et Vegan/weganischen, sont situés en dehors de notre configuration spatio-temporelle, donc dans une autre dimension, à une fraction de seconde seulement de notre configuration spatio-temporelle. Sur l'amas d'étoiles des Pléiades, dans notre espace-temps actuel, il n'existe aucune forme de vie, car les Pléiades sont encore à un stade très précoce de leur développement.

Bien entendu, les Lyraniens/Lyraner et les Vegans/Weganer immigrés, ainsi que les 144 207 personnalités dirigeantes sont restés sur Terre. Par conséquent, ils sont morts au cours du temps sur la Terre, afin de s'incarner encore et encore depuis lors dans des corps humains sur la Terre, cependant sans aucun souvenir de leurs vies antérieures, comme cela est donné à toutes les formes de vie humaine par les lois et recommandations de la création, afin qu'il n'y ait pas de chaos et de confusion dans la pensée et les sentiments humains. Néanmoins, tous ces êtres faillibles venus sur Terre furent unifiés par un Jschwjsch et reçurent toutes les lois et recommandations de création nécessaires ainsi que les directives, etc. par lesquelles les êtres faillibles, en particulier les 144 207 meneurs, acceptèrent de réparer les dommages causés dans des incarnations ultérieures. En même temps, ils ont créé un codex pour eux-mêmes et pour tous les adeptes, par lequel ils devraient subir les mesures les plus sévères s'ils rompent leur serment de compensation et la mission qui en découle. Ce codex a été créé pour tous les temps futurs jusqu'au jour où la compensation sera achevée. (Entre-temps, le codex a été accompli et est, par conséquent, hors service [remarque 1998]).

Par conséquent, les 144 207 êtres humains, en plus d'innombrables adeptes, sont intégrés dans ce codex jusqu'à l'époque actuelle et bien au-delà dans le futur, afin d'accomplir la mission de la compensation. Dans le temps nouveau, les porteurs du codex se rassemblent à nouveau, dirigés et guidés par les impulsions du codex qui deviennent efficaces en eux, par l'enseignement des lois et recommandations de la création, et par l'aide des Plejaren, qui se sentent conjointement responsables de l'accomplissement de cette mission. Moi, Eduard Albert Meier, appelé Billy, j'agis comme intermédiaire entre les Plejaren et les porteurs du codex ainsi que la majorité des êtres humains de la Terre. Dans les temps anciens, en tant qu'être humain avec une forme spirituelle plus développée, je me suis offert volontairement pour cette mission et cette tâche et j'ai reçu une éducation appropriée. Il est nécessaire de mentionner que c'est à partir du fait des anciens 144.207 meneurs et de leur histoire qu'est née, c'est-à-dire qu'a été inventée, la fausse légende christiano-religieuse et sectaire des prétendus 144.000 élus. Ceci a été accompli par des sectaires irresponsables afin de lier les croyants et autres adeptes malavisés à des religions erronées et autres cultes et sectes, afin de pouvoir les exploiter, sous toutes les formes possibles, jusqu'à la dernière goutte de sang.[1]




FIGU Forum, Questions auxquelles Billy a répondu

Source: forum.figu.org: Your Questions to Billy Meier - Answered (External)


Quel rôle les 144 000 ont-ils dans le futur ?

Cher Billy,
Quel rôle les 144 000 leaders et sous-leaders dont les formes spirituelles ont été créées/démarrées par Nokodemion (Getruer) joueront-ils dans les temps futurs de la Terre ?


Réponse: Pas de réponse[2]



Idées fausses courantes

List of common misconceptions about the FIGU information by subject|Liste des idées fausses courantes sur les informations de la FIGU par sujet
Explanation about the broad subject of why|Explication sur le sujet général du pourquoi

  • Il y a plusieurs lots de ~144.000, et ils sont une quantité légèrement différente à chaque fois - 8 lots selon le Rapport de contact 650, qui sont arrivés à des moments différents sur plusieurs millions d'années. Chacun de ces lots a eu un résultat différent en termes de changements de caractéristiques évolutives, laissés dans les archives du temps, dans l'empreinte archéologique et laissés dans les archives du temps, Banques de stockage et a eu des effets différents sur l'évolution globale à ces intervalles, et à des moments différents ; par exemple, les ~144 000 qui sont arrivés 389 000 ont causé un désastre (Note FOM : le désastre décrit d'il y a 389 000 ans, voir Chronologie des événements) et pour la plupart ont été retirés à nouveau - par la Fédération Plejaren. La plupart des visiteurs extraterrestres qui sont venus sur Terre, sont repartis et ne sont pas revenus, bien qu'ils aient vraiment laissé leur ADN derrière eux apparemment et un héritage substantiel si nous prenons tout ensemble.[3]
  • Bien que beaucoup soient venus vivre sur Terre en groupe, une quantité substantielle de visiteurs extraterrestres (de la Fédération Plejaren) qui sont venus vivre sur Terre ne l'ont pas fait en groupe mais seuls, et se sont assimilés individuellement dans des communautés individuelles, partout dans le monde et à différentes époques. Il n'y a pas eu d'agitation diplomatique et lorsqu'ils sont morts sur Terre, ils se sont simplement incarnés, voir Reincarnation, aux côtés des Terriens, sans que personne ne soit jamais vraiment sûr de savoir ce qui se passait, et d'ailleurs il aurait été très risqué pour les Terriens de prétendre que le monsieur était un extraterrestre parmi ses pairs.[4]
  • Nous sommes une belle espèce humaine (voir réf. Adonis) qu'une planète comme la Terre n'aurait pas développée naturellement à ce stade (voir réf. Soleil mourant) de son évolution, et nous avons une courte espérance de vie (voir Vieillissement) - parce que des Extraterrestres de nombreux mondes différents de la Fédération Plejaren ont à différents moments émigré vers des mondes de ce système stellaire (voir Mars et Malona), y compris la Terre, et ont laissé un héritage ici depuis très longtemps. Ces choses font que les universitaires et les scientifiques se comportent bizarrement, mais tout cela sera prouvé un jour à l'apogée de la civilisation actuelle, où une petite quantité d'individus comprendront ce qui se passe - puis une chose en entraînera une autre, comme cela a toujours été le cas, et la civilisation redémarrera à nouveau (voir réf. Atlantide) et cette connaissance sera à nouveau perdue et tissée dans de nouvelles religions, tout comme avant, tout comme maintenant (voir réf. Religion). Nous finirons par éliminer la modification génétique qui nous fait vieillir rapidement et nous aurons alors plus de temps pour développer nos cerveaux parce que nous vivrons un temps normal, et alors ce cycle changera fondamentalement - nous aurons alors assez de temps pour développer des choses comme les Vaisseaux téléportés et d'autres hautes technologies qui améliorent la qualité de nos vies, entre autres pour comprendre ce qui se passe et dans quel système stellaire nous vivons. Il y a quelques détails supplémentaires à ce sujet qui a eu une hésitation considérable ; cela peut prendre un autre million d'années pour l'humanité de la Terre, parce qu'à bien des égards, elle n'est pas encore prête pour ce style de civilisation.



Lectures complémentaires


Links and navigationFuture FIGU.pngf Mankind

Contact Report Index Meier Encyclopaedia
n A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

References

  1. ↑ La vérité sur "UFO-Billy", 2000 Magazine Interview, Wissenswertes Nr. 5' 1976.
  2. ↑ http://forum.figu.org/us/messages/12/11746.html#POST55157
  3. ↑ Rapport de contact 236 ligne 15. - inclus dans le Rapport de contact 650
  4. ↑ Rapport de contact 650
Retrieved from "https://www.lavenirdelhumanite.fr/w/index.php?title=144,000&oldid=49056"